Jung Junho议员称“提前投票率达90%”…结果被证实与事实不符

by Song Bohyeon

Published 30 May.2025 17:40(KST)

Updated 26 Jul.2025 17:06(KST)

open/close

光州中央洞数据包含外地选民
“资料解读有误…正考虑删除帖子”

共同民主党议员 Jung Junho（光州北区甲）在社交媒体上发文称，其选区的提前投票率超过90%，但事实证明与实际情况不符。

Jung议员30日通过Facebook表示，光州北区甲中央洞的提前投票率高达92.51%。帖子中还写明，在3,218名选民中，有2,977人参加了提前投票。

截自国会议员 Jeong Junho 的Facebook页面，韩联社供图

但这一数字是指使用中央洞投票站的全部提前投票人数，并非仅以中央洞居民为基准的数值。与正式投票不同，提前投票可在全国任何地方进行，投票人按管内和管外进行区分统计。

中央洞提前投票者中包括并非北区中央洞居民的外地区选民，同时，居住在同一北区但户籍登记在其他行政洞的选民，也会被统计为管内投票者。

结果是，Jung议员引用的数字包含了并非中央洞居民的选民，因此将其解读为“中央洞居民的提前投票率超过90%”与事实不符。经确认，该数值是北区厅为内部参考而制作的管内提前投票动向资料。

Jung议员办公室相关人士表示：“在强调光州北区地区提前投票热度高涨的过程中，似乎在解读资料时出现了错误”，“正在考虑删除或修改相关帖子。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。