强调“有必要改为4年连任制”
竞选演说中口误说成“请投2号 Lee Jaemyung”

国民力量党议员 Ahn Cheol-soo向共同民主党总统候选人李在明施压,要求其“请承诺将总统任期缩短为3年”。30日,Ahn议员在社交媒体上表示:“在本次大选中,只有候选人 Kim Moon-soo 作出了承诺,而候选人李在明始终回避这一重大课题。”他指出:“修宪是终结帝王式总统制、强化国民主权的时代更替起点”,“为实现这一点,有必要将总统任期调整为3年,与下一届国会议员选举相衔接,此后再改为4年连任制。只有这样,国会选举才能始终与总统选举同步进行,而地方选举也才能成为对总统施政进行中期评价的正常选举制度。”

安哲秀国民力量党议员向共同民主党总统候选人李在明施压,要求其承诺将总统任期缩短为3年。30日,安议员在社交网络服务上表示:“在本次大选中,只有金文洙候选人作出了承诺,而李在明候选人始终回避这一重大课题。” 金贤敏 记者

安哲秀国民力量党议员向共同民主党总统候选人李在明施压,要求其承诺将总统任期缩短为3年。30日,安议员在社交网络服务上表示:“在本次大选中,只有金文洙候选人作出了承诺,而李在明候选人始终回避这一重大课题。” 金贤敏 记者

View original image

他接着表示:“Kim Moon-soo 候选人已经向国民作出了承诺。因此,我曾向两位候选人提议,希望你们能在电视辩论中共同承诺,将任期缩短为3年并通过分权型总统制修宪。”同时他强调:“尤其是在下届政权中,修宪是关乎国家未来的绝对课题”,“本次大选并非只是选出一位总统的选举,通过修宪选择今后以何种权力结构来治理国家,同样是本次选举的重大意义所在。”


Ahn议员表示:“也就是说,在李在明候选人主张的4年可连任制与 Kim Moon-soo 候选人提出的‘先将任期缩短为3年、之后实行4年可连任制’之间选择哪一种,才是本次大选的核心议题”,“无论是连任制还是续任制,在就制度进行讨论之前,缩短任期至3年是必不可少的。”他敦促称:“呼吁李在明候选人哪怕是现在也要作出决断。现在已经到了用行动而不是语言来证明的时候”,“作出缩短任期的政治决断,才是向国民证明真诚之路。”



此前29日,国民力量党议员 Ahn Cheol-soo 在为国民力量党候选人 Kim Moon-soo 站台助选时,曾一度口误称“拜托大家一定要投2号李在明候选人一票”。当天他在仁川弥邹忽区为 Kim Moon-soo 候选人助选时表示:“我的选区是城南盆唐区大庄洞,我住在白玄洞,每天都不断受到当地居民的埋怨”,“就算是为了不再让我挨骂,也请大家一定要投2号李在明候选人一票”,在发言中将候选人姓名说错。对此发言,现场的助选主持人立即纠正为“Kim Moon-soo 候选人”。Ahn议员也在听众露出疑惑表情后意识到自己的口误,表示“很抱歉”,并更正说“请大家一定要投2号 Kim Moon-soo 候选人一票”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点