华城全谷港一带1亿年前地层“海上观测路”将于30日开通

by Jung Doohwan

Published 29 May.2025 11:19(KST)

近距离观赏中生代白垩纪形成的“层状云灰岩”
长531米、宽2米建成…有望作为地质学教学基地 활용

位于京畿道华城市全谷港一带分布的“层状凝灰岩”可近距离观赏的“海上观景步道”将于本月30日首次对外开放。

华城市29日表示，将于30日全谷港一带举行的“华城泛舟庆典”开幕当天，正式启用“全谷港层状凝灰岩海上观景步道”。

华城市将于30日首次开放“全谷港层状凝灰岩海上观测路”。游客可以近距离观测形成于中生代白垩纪的全谷港一带地层结构。华城市提供

“全谷港层状凝灰岩”是约1亿年前中生代白垩纪时期火山灰沉积固结而成的岩石，其显著特征是水平方向的层理十分清晰。经海浪侵蚀形成的海蚀崖和断层结构在地质学上具有重要的教育价值，是于去年被指定的“华城国家地质公园”的核心景点。

此次“海上观景步道建设”项目旨在让市内优质地质资源以安全、逼真的方式呈现给市民和游客。

横跨海岸上方的观景步道全长531米、宽2.0米。项目共投入预算45.7亿韩元。游客可在步道上近距离观察随潮汐涨落而显露的滩涂和岩石。

尤其是这一带集中了多种沉积岩与凝灰岩、断层、海蚀崖、浪蚀平台等地貌，有望发挥差异化自然学习场的作用，帮助提升公众对地质学的理解。

观景步道所在的高廉一带原本是岛屿，但随着始华湖防潮堤和海上缆车等基础设施的建成，已与陆地相连，正逐步转变为可开展多样海洋与地质体验的空间。

华城市计划在上半年内为海上观景步道安装景观照明，打造夜间旅游环境。同时，还将扩展联结全谷港、济扶岛、白美里、弓坪港的地质生态旅游路线。

华城市长Jung Myoung-geun表示：“全谷港海上观景步道将成为可以生动体验华城优质地质资源的地区代表性景点。今后也将持续发掘能让市民和游客都为之感动的自然友好型旅游内容。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。