“将被载入史册的超震撼发言”
前国民力量党最高委员Kim Jonghyeok就改革新党总统候选人Lee Junseok的“女性身体发言”予以批评，称“非常震惊”，“将被记入史上最恶劣发言之一”。
Kim前最高委员29日在CBS广播电台《Park Jaehong的一盘胜负》节目中表示：“子女或者夫妻一起看电视时，听到（这位候选人）的发言，一定会说‘这是什么话？’，恐怕全都互相看着对方的脸”，并讽刺称，“就像（去年）12月3日看电视时听到要宣布非常戒严的消息时的感觉”。
他表示：“应该说一些从常识上能够理解、经过哪怕一点理性判断后也会觉得‘有这种可能’的话，大家才能接受”，“怎么能说出那样的话呢”。
Kim前最高委员称：“恐怕这位候选人是想把共同民主党总统候选人Lee Jaemyung的对嫂子的辱骂录音和其儿子的事件联系起来，营造一种‘这一家一团糟’的形象”，“但是无论如何，对于Lee Jaemyung候选人辱骂嫂子的内容，无论是广播还是YouTube都不能直接播出那些表达。然而（未经证实的）内容却不加过滤地脱口而出，这是难以想象的情况”。
他接着表示：“事实上，这位候选人在仇恨政治、分裂政治方面已经相当熟练，一直以来被批评对女性、老人、残障人士等群体采用精英主义式的分化手法”，“在这种情况下，（这次有关女性身体的发言）却说是为了批判厌女而发表厌女言论，从逻辑上完全说不通”。
这位候选人在27日举行的总统候选人最后一场电视辩论中，以涉及女性身体的暴力性表述进行描述，并向民主劳动党总统候选人Kwon Youngguk提问称：“按照民主劳动党的标准，这是否属于厌女？”这是他提及有关Lee Jaemyung候选人儿子的一些网络社区中流传的主张。
对此，共同民主党表示这是“绝对无法容忍的暴力行为”，并以涉嫌违反《公职选举法》为由向首尔警察厅控告了该候选人。进步党则表示，“这是面向全体国民，对特定性别进行贬低和侮辱的全国性性暴力行为”，决定将其提交国会伦理委员会审查。
随着争议扩大，该候选人最终道歉。他于28日在汝矣岛国民公园结束竞选演说后会见记者时表示：“我知道可能会有国民感到不适，对此表示诚挚的道歉。”但他同时表示：“如果有关于如何缓和措辞的其他建议，我可以思考一下，但因为是原封不动地转述（相关内容），我认为别无他法”，“从我的立场来看，如果那些（在辩论会上引用的）言行属实，那就是一个需要充分查证的议题”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
