6月4日上午10点起在“Seoul Pay Plus”开始发售
发行规模从1亿韩元扩大至5亿韩元,个人购买限额从10万韩元提高到20万韩元…通过返现优惠最高可享3折…有望实现消费者与个体商户共赢

Yeongdeungpo区厅长 Choi Ho-gwon

Yeongdeungpo区厅长 Choi Ho-gwon

View original image


永登浦区(区厅长 Choi Hokwon)表示,为了激活地区经济、减轻区内小商工人的经营负担,将大幅扩大“永登浦Ttaenggyeoyo商品券”的发行规模和消费者优惠,自6月4日上午10时起开始销售。


“永登浦Ttaenggyeoyo商品券”是可在外卖专用手机应用程序“Ttaenggyeoyo”中使用的地区商品券。区政府将原先每月1亿韩元的发行规模扩大至每月5亿韩元,并将个人购买上限从10万韩元提高到20万韩元,加倍提升消费者优惠。


尤其是本次商品券叠加了返现优惠,最高可享受30%的折扣效果。市民可先通过“首尔Pay Plus(서울PAY+)”应用,以比面值优惠15%的价格购买“永登浦Ttaenggyeoyo商品券”,在Ttaenggyeoyo应用中使用该商品券时,可再获得15%的追加返现。但返现时,其中10%以外卖专用商品券形式发放,5%以Ttaenggyeoyo应用积分形式发放。若使用“永登浦爱商品券”,在购买时可享受5%折扣,再叠加15%返现优惠,最高可获得20%的优惠。


使用方法为:点击首尔Pay Plus(서울Pay+)主画面上的“首尔外卖+”横幅,或在Ttaenggyeoyo应用中下外卖订单时,选择以相关商品券支付即可。详细内容可在区政府官网“按领域信息-生活经济”公告栏中查询,咨询可联系区就业经济科。


此次扩大发行,是为让自4月起实施的返现优惠惠及更多区民而采取的措施。通过激活区内消费,目标是营造一个消费者与永登浦区小商工人共生共赢的环境。


外卖应用“Ttaenggyeoyo”通过低中介手续费以及免加盟费、免入驻费、免月使用费的“三无优惠”,着重减轻小商工人的负担。5月初,已向注册在Ttaenggyeoyo应用中的永登浦地区加盟店发放了试点自治区特别支援金10万韩元。对于在5月内新入驻的加盟店,将于6月2日追加发放10万韩元。


永登浦区厅长 Choi Hokwon 表示,希望此次商品券扩大发行,既能为消费者带来实在的折扣优惠,也能为永登浦区小商工人带来提升销售额的机遇。




“永登浦Ttaenggyeoyo礼券”月发行额从1亿增至5亿…折扣最高可达30% View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。