5·18集体射击前市民与戒严军对峙视频首次公开

27日上午，在5·18民主化运动记录馆举行的试映会上，捐赠者、姓 Mun 的市民正在讲述当时的情况。闵灿基 记者提供

View original image

记录了1980年5月21日戒严军进行集体射击前当日上午市民与戒严军对峙情况的胶片，在时隔45年后被公开。

5·18民主化运动记录馆27日表示，近日接收了问题性（70岁）先生捐赠的、其于1980年5月21日在光州锦南路一带亲自拍摄、此前从未公开的珍贵影像资料。

记录馆当天上午举行试映会，公开了从文先生处捐赠的、时长5分40秒的8毫米胶片影像。

记录馆对影像进行分析后发现，该胶片被分为46段拍摄。画面记录了1980年5月21日上午10时至中午，在全罗南道厅前集体射击发生前的锦南路一带情形。影像中清晰呈现了当时在锦南路进行的示威队伍和市民的样貌、与戒严军的对峙、在空中盘旋的直升机和军用运输机等画面。

影像中还包括：一名被推定为当时光州市长具用商的人物试图劝说市民却被嘘声赶下来的场面；两具被戒严军杀害的市民遗体被放上手推车运往旧全罗南道厅的场面；市民在戒严军发射的催泪弹下四散奔逃的情形；以及在全罗南道厅前戒严军与市民对峙的场面。5·18纪念财团研究委员Lee Jaeui表示：“这些画面意味着，在集体射击发生前，市民与戒严军之间处于高度紧张的状态。”

27日上午，在5·18民主化运动记录馆举行的试映会上，未公开胶片的捐赠者、姓 Moon 的问题某先生手持自己1980年5月当时使用的相机再现场景。闵灿基 记者提供

View original image

此次影像由当时25岁、就职于一家主要生产办公设备企业的文先生拍摄。值农历四月初八佛诞节假期，他带着摄录设备走上街头，并登上当时竖立在锦南路上的拱形结构物。该拱形结构物是为第19届全罗南道体育大会和第61届全国体育大会运动员助威而搭建的。

文先生表示：“一开始并没有觉得这是重要的影像。父亲去世后，在整理遗物时偶然发现了1980年5月拍摄的影像，于是决定捐赠给记录馆。由于当时胶片的限制，拍摄时长不长，感到有些遗憾。希望能在查明真相方面哪怕起到一点帮助。”

记录馆认为，这段捐赠的胶片影像是在疑似向戒严军分发实弹的时间点拍摄的，今后有望作为查明真相过程中的核心资料加以利用。影像是从光州市民的视角拍摄，画面未被扭曲，这一点意义重大。

此外，记录馆还判断，该影像也可能成为追踪至今仍下落不明的手推车中遗体去向的线索。

记录馆相关人士表示：“此前公开的影像资料多为戒严军方面拍摄，或在时间顺序上出现部分颠倒，而本次影像是依照时间流逝顺序保存的，便于构建时间线”，“有望在查明发枪当日上午情况、核实包括戒严军方面证词真伪在内的真相时发挥决定性作用。”

记录馆计划在完成数字修复和解说整理工作后，向公众公开该影像，并在今后的教育、展览、研究、宣传等多方面积极加以利用。

必读新闻

100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]

• “现在上车还来得及？”若正犹豫…想知道韩国综指会不会涨 必看这一关键数字 [周末Money]
• “要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]
• “去夜总会的人自己上报” 再起风波…江南警察署对全体员工展开调查
• 三星、SK海力士涨过头了吗…越卖外资资产反而越膨胀 [周末Money]

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。