传统与现代融合的“灵光法圣浦端午祭”即将开幕

by Sim Jinseok

Published 22 May.2025 09:25(KST)

Updated 26 Jul.2025 18:44(KST)

open/close

光与风铭记五百年欢庆主题
拥有500年传统的民俗庆典…融入现代感
推进文化演出与体验活动…29日举行开幕式

2025灵光法圣浦端午祭将于29日盛大开幕。灵光郡提供

全罗南道灵光郡22日表示，将以“光与风铭记的五百年欢愉！”为主题，于29日至6月1日为期4天，在法圣浦端午祭传授教育馆及法圣浦新城一带隆重举办“2025灵光法圣浦端午祭”。

灵光法圣浦端午祭是拥有逾500年悠久历史与传统的韩国代表性端午庆典之一，与江陵端午祭、慈仁端午祭并称为韩国三大端午祭。尤其是本次端午祭，在传承深厚传统的同时，融入具有现代感的多彩文化演出和体验活动，不仅当地居民，全国各地游客也都寄予厚望。

法圣浦端午祭在农历五月初五端午节前后举行，以朝鲜时代法圣浦漕仓的历史和鱼市文化为基础，自然而然发展为民俗祭典的形式。设立于高丽成宗11年（992年）的法圣浦漕仓，自朝鲜中宗以后成长为全国最大规模的漕运仓，吸引了大量军士、工人、商人和居民在此定居，由此使端午这一固有节日演变为民间祭典的形式并不断发展。

此外，法圣浦端午祭之所以能发展成如今这样的群众性庆典，也与法圣浦青花鱼大渔场有着密切关联。鱼市中活跃的物资流通与交易成为端午祭的财政基础，而在端午来临之际，村民自发聚集、分享情谊的“分享文化”也在这一时期形成，并延续至今。

法圣浦端午祭与其他地区的端午祭相比，是一项更具差异性的民间主导型庆典。

郡民自发参与和奉献，并共享食物的共同体文化成为核心，使老少皆宜、人人都能融洽相处、尽情享受，已稳固确立为真正的民俗庆典。特别是今年的庆典中，以七山大海为背景，首次推出承载法圣浦端午祭传统与情感的原创歌舞剧，同时还准备了“端午儿童传统服饰展示大赛”“放花灯游戏”“学生茶礼仪竞演大会”等多项全新节目，预计将为家庭游客以及青少年和当地学生带来既有趣又富有意义的体验。

主要活动包括作为国家级非物质文化遗产指定仪式的龙王祭、仙游游戏、“树林里”全国国乐竞演大会等传统民俗·祭典活动，以及纪念式、端午祭摔跤大赛、青少年庆典、学生茶礼仪竞演大会、民俗游戏竞演大赛、拔团心绳游戏、江江水月来、菖蒲洗头等各类体验项目和受邀歌手演出，全面呈现传承本土传统并与大众沟通的文化庆典场域。

演出阵容同样华丽。29日晚上7点30分举行的荣耀演唱会“千年灵光五百年欢愉”将由 Jeon Jonghyeok、Minji、Yoon Gyeong、Choi Suho 等出演；30日晚上7点30分上演的端午庆祝演出“踏着月光路走在端午路上~”将由 Yangpa、Yang Su-gyeong、Kim Changryeol、新锐歌手等登台；次日31日举行的青春乱场演唱会“跑Go！跳Go！我们是星☆”将由 Jackpot Crew、100%（Baekpeuro）、DJ DIGI、Ssa-gun 等出演；6月1日闭幕式上则有 Hwang Minho、Baek Jangmi、Park Migyeong、Song Gain 等登场表演。

灵光郡与法圣浦端午祭保存会目前正为端午祭的最后筹备工作全力冲刺，计划通过更加完善的节目运营，充分展现韩国代表性传统文化庆典的真正风貌。

灵光郡相关负责人表示：“法圣浦端午祭是一项凝聚祖先精神与智慧，以及共同体精神的宝贵文化遗产”，并称：“希望通过本次法圣浦端午祭，让郡民和游客跨越世代与地域，共同融洽相聚，亲身体验灵光的历史与风采，留下美好回忆。”