全罗南道为水稻作物灾害保险费提供90%补贴

by Sim Jinseok

Published 21 May.2025 09:18(KST)

Updated 26 Jul.2025 18:58(KST)

open/close

受理至6月20日…保障7类病虫害损失

全罗南道将受理水稻农作物灾害保险申请至下月20日。照片为长势良好的稻田全景。全罗南道提供

全罗南道方面呼吁农户在下月20日前办理水稻农作物灾害保险投保手续，该保险不仅保障台风、暴雨等自然灾害，还涵盖病虫害损失。

水稻农作物灾害保险是指在发生台风、暴雨等自然灾害造成损失时支付保险金，以保障农户经营稳定的制度。此外，如附加病虫害特别条款，还可保障因褐飞虱、稻瘟病等7种病虫害（白叶枯病、褐飞虱、稻瘟病、条纹叶枯病、胡麻斑点病、稻黑蝽、细菌性稻粒枯病）造成的损失。

为减轻水稻种植农户的经营负担，全罗南道对保险费给予90%的补贴。以去年为准，平均每公顷保险费约为54万韩元，农户只需缴纳其中10%，即5.4万韩元。取得有机认证的生态友好型地块则由政府全额补贴保险费。

希望投保水稻农作物灾害保险的农户，可在投保期限内向就近的地区农协申请。

全罗南道方面还表示，为预防每年反复发生的台风、暴雨导致的水稻浸水受灾和倒伏现象，应事先整修排水沟，并适量施用氮肥。

全罗南道粮食园艺科科长 Yoo Deokgyu 表示：“为应对灾害、保障农业收入并实现安全耕作，农作物灾害保险是必不可少的”，并称“希望水稻种植农户务必在投保期限内参加灾害保险”。

在全罗南道，去年因台风、褐飞虱等导致水稻受灾的3.6万户农家，共获得了1,107亿韩元的保险赔付。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。