访华春川市长:“希望扩大尖端产业、文化、旅游交流”
市长 Yuk Donghan:“共鸣多礼市愿景…将加强生物产业等领域合作”

江原特别自治道春川市(市长 Yuk Donghan)19日表示,正在访问中国大连市的春川市长 Yuk Donghan,收到了大连市长陈绍旺提出的,将春川市与大连市关系提升为姐妹城市并进一步加强合作的建议。

正在访问中国大连市的Chuncheon市市长Yuk Donghan(照片中间偏左)19日与大连市市长陈绍旺会面。Chuncheon市表示,陈市长向Yuk市长提议进一步提升并强化与Chuncheon市的友城关系。照片由Chuncheon市政府提供

正在访问中国大连市的Chuncheon市市长Yuk Donghan(照片中间偏左)19日与大连市市长陈绍旺会面。Chuncheon市表示,陈市长向Yuk市长提议进一步提升并强化与Chuncheon市的友城关系。照片由Chuncheon市政府提供

View original image

当天,Yuk 市长与陈绍旺大连市长在大连市政府新闻发布室进行了约一小时会谈。两位市长高度评价双方交流的持续性和发展潜力,并表示将积极推进合作意愿。


陈绍旺大连市长强调,在中韩关系中,地方政府之间的角色十分重要。他表示:“不仅希望在生物、新能源、信息技术、人工智能等高新技术产业领域,在文化体育、旅游、教育等领域也与春川市扩大交流。期待通过与春川市的合作,实现两市共同成长,并将双方关系提升为姐妹城市。”


对此,Yuk 市长提出,在既有人员与文化交流的基础上,进一步推进产业技术合作。Yuk 市长表示:“我非常认同大连市关于开放化、尖端化、市民幸福的城市愿景,对这里的高新产业基础和高校分布印象深刻,希望以生物产业领域为中心,探索具体的交流方案。”他接着表示:“大连开放且富有创新精神的城市愿景和产业结构有许多值得学习之处,期待双方发展成为姐妹城市层级的合作关系。”


另一方面,自2003年签署友好城市协议以来,春川市与大连市在过去22年间持续开展公务员交流、体育、文化活动等多领域交流。春川市计划通过本次访问,在与大连市牢固的友谊和信赖基础上,进一步强化面向未来的交流合作关系。



自本月17日起,Yuk Donghan 市长先后出席了大连洋槐花节开幕式、友好城市圆桌会议、与大连市长会谈等活动,当天将启程回国。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点