Kim Yeong-rok知事：“铭记1980年5月市民崇高的意志”

by Sim Jinseok

Published 17 May.2025 20:54(KST)

Updated 26 Jul.2025 19:32(KST)

open/close

参加民主和平大行进和前夜祭
从光州高中到锦南路与市民同行游行
强调通过投票实现人民主权

包括全罗南道知事 Kim Young-rok、光州广域市长 Kang Gi-jung 在内的市民们，17日下午在光州东区锦南路举行了作为5·18前夜祭活动之一的民主和平大行进。全罗南道厅提供

全罗南道知事 Kim Yeong-rok 为纪念迎来第45个周年的5·18民主化运动，17日出席了在光州锦南路一带举行的民主和平大行进，与市民一道从光州高中步行至锦南路，并在前夜祭上重温5·18精神。

民主和平大行进和前夜祭在庄严而又炽热的市民意识之中进行。全罗南道地区国会议员、从全国各地赶来的市民团体、5·18遇难者遗属等大批人士参加，进一步凸显了活动的意义。

尤其是为缅怀1980年5月以炽热的民主渴望挤满锦南路的市民们那崇高意志而筹办的民主和平大行进，吸引了全罗南道和光州两地的市民、社会团体、青年和学生等共3000余人参加。大家怀着重走当年市民高呼民主口号时所走之路的心情，行进了约2公里。

Kim知事强调，“五月英灵所洒下的鲜血绝不会白流”，悼念牺牲者的英灵，并安慰遇难者家属。

他接着表示，“为了阻止戒严令的阴影再次笼罩，我们必须采取行动”，对近期政治局势敲响警钟，并呼吁在即将到来的6月3日总统选举中展现主权者与选票的力量。

Kim知事在民主和平大行进之后，又出席了在锦南路一带举行的5·18前夜祭活动，与市民一同参与追悼演出和文化艺术活动，重温民主化运动的意义。

全罗南道今后也将继续继承5·18民主化运动的历史意义，坚守并走在自由、人权与和平价值的前列，持续推进和努力实施有利于民主主义与地区间和合的多样政策。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。