全罗南道与釜山市签署丽水世界海岛博览会伙伴关系协议

by Sim Jinseok

Published 14 May.2025 10:09(KST)

Updated 26 Jul.2025 20:24(KST)

open/close

“海洋之都”与“海洋首都”签署加强合作协议
通过连接海洋经济圈谋求共同繁荣
Kim Yeong-rok知事：“以务实联合规划海洋未来”

全罗南道知事 Kim Yeong-rok 13日在丽水世博会会展中心与釜山广域市市长 Park Hyeong-jun、丽水市市长 Jeong Gi-myeong、组委会委员长 Park Su-gwan 签署“2026丽水世界岛屿博览会组委会-釜山市业务协议”。全罗南道提供

全罗南道和丽水市、2026丽水世界海岛博览会组委会于13日在丽水世博会会议中心与釜山市签署了为成功举办2026丽水世界海岛博览会并强化海洋合作而缔结的业务协议（MOU）。

在协议签署仪式上，2026丽水世界海岛博览会共同组委会委员长、全罗南道知事Kim Young-rok，釜山市长Park Hyung-joon，丽水市长Jeong Gi-myeong，YC-TEC公司会长Park Soo-gwan以及相关人士共40余人出席，宣布两地海洋合作新的起点。

此次协议的意义重大，在于以全球首个以海岛为主题举办的国际活动——2026丽水世界海岛博览会为契机，将大韩民国南海岸连结为一个海洋经济圈，构建谋求共同繁荣的战略伙伴关系。

Kim知事强调称：“本次协议不仅仅是地区间的单纯交流，而是以南海岸为中心，就海洋观光、海洋环境和新兴产业培育宣示实质性的联合”，“作为海岛之都的全罗南道与海洋之都釜山将共同规划大韩民国的海洋未来”。

市长Park Hyung-joon表示：“釜山是包括世界第二大中转港在内的海洋物流中心，而全罗南道则是拥有国内最多海岛资源的海洋生态宝库”，“我们将把两市道所拥有的互补性海洋能力结合起来，打造以海洋为媒介的国家均衡发展的代表性模式”。

协议的主要内容包括：▲开发与海岛旅游相衔接的沿岸邮轮新航线 ▲以两市旅游资源为基础共同策划旅游产品 ▲主要活动的联合营销 ▲为激活南海岸海洋经济带而开展联合应对等。

其中，釜山至丽水之间的沿岸邮轮航线是本次协议的核心。两市将配合博览会举办时间开通沿岸邮轮航线，并共同开发以停靠港为中心的旅游路线，计划扩大海洋观光的外延。同时，还将推进岛屿体验、疗愈内容、夜间观光等体现地方特色的联动型内容。

全罗南道和釜山市还将在海洋行政领域携手合作。为改善目前集中于中央政府的港口开发权限、海洋观光许可等与海洋产业相关法律法规限制，两地将构建为争取海洋自治权的联合应对体系，并通过博览会积极宣传推进海洋分权的必要性。

作为经政府批准的国际活动，2026丽水世界海岛博览会将于2026年9月5日至11月4日在丽水市突山邑珍毛地区、丽水世界博览会场、南面金鳌岛、和亭面盖岛一带举行。

全罗南道计划通过本次博览会，推动丽水跃升为世界级海洋旅游城市，并提出可持续海洋国家的发展模式。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。