浦项市：对无视市民痛苦的判决深表遗憾…期待最高法院作出公正裁决
浦项诱发地震二审判决：驳回市民诉求，否认国家责任
二审合议庭推翻一审判决，不认可国家赔偿责任
市长 Lee Gangdeok：“对判决表示遗憾，将与市民共同坚持到底，弥补损失”
大邱高等法院于13日在浦项诱发地震精神损害赔偿诉讼二审判决中，作出与一审不同的判决，驳回市民的诉求，未认定国家责任。
浦项市长 Lee Kangdeok 当天在市政府新闻发布室表示：“对于这一无视地震给市民带来痛苦和损失的判决，深表遗憾”，“此次判决未能充分反映市民在过去7年间所经历的痛楚与创伤。”
2017年11月15日发生的浦项地震，此前政府调查研究团已正式认定为由地热发电项目引发的“诱发地震”。
审计院同样指出了包括应对不力和管理疏忽在内的20起违法与不当行为，隶属国务总理室的浦项地震真相调查委员会则将主要责任机构移送检察机关请求立案侦查，地热发电相关人员因业务过失致死伤嫌疑被提起公诉。
市长 Lee Kangdeok 称：“在政府自身已在多项调查结果中承认地热发电项目与地震之间存在因果关系的情况下，二审合议庭却以难以认定系过失诱发地震为由，否定国家责任，这一决定有悖于市民的常识和法感情”，并再次表示遗憾。
他还表示：“一审判决中已被认定的国家过失及市民的精神损害在二审中被推翻，令人难以接受”，“尽管今天的结果令人遗憾，但既然仍保留向大法院（最高法院）提起最终审理的机会，希望法院在作出最终裁决时，能够充分反映迄今查明的事实和受灾居民的痛苦，作出公正而合乎正义的决定。”
这位市长强调：“无论此次二审判决如何，政府都绝不可能在对市民承担的道义责任方面置身事外”，“应尽快在正式道歉的同时，制定包括未能参与诉讼的市民在内的实质性损害救济方案。”
在去年11月16日宣判的一审判决中，法院首次认定浦项地震是因国家项目——地热发电而发生的诱发地震，并判令向每名市民支付200万至300万韩元的精神损害赔偿金。此后，约50万名市民参与集体诉讼，一直等待司法判决。
为查明浦项地震成因作出重大贡献的高丽大学名誉教授 Lee Jinhang 就此次判决表示：“关于浦项诱发地震，审计院和隶属国务总理室的真相调查委员会已认定因企业管理疏忽而应承担责任，大量刊登在国际学术期刊上的论文也充分指出企业应负责任，在此情况下却作出这样的判决，实在令人非常遗憾。”
浦项市表示，将在等待大法院裁决的同时，持续向政府和国会要求推进相关立法，以实现对浦项诱发地震精神损害的一揽子赔偿。与此同时，今后将继续与市民一道查明真相，毫不动摇地推进灾害恢复和实现正义的相关工作。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
