光州教育厅举行“5·18”学生遇难者追悼活动

by Song Bohyeon

Published 13 May.2025 13:39(KST)

Updated 26 Jul.2025 20:36(KST)

open/close

“啊！五月，再次相逢的五月”为主题
缅怀 Moon Jaehak 等19人，传承精神

光州市教育厅在第45周年5·18民主化运动到来之际，于13日在本厅正门大厅以“啊！五月，再次相逢的五月”为主题举行了追悼活动。

本次活动旨在缅怀1980年5月当时在光州遇难的青少年中，就读于光州地区学校的19名学生，并继承5·18精神。

13日，在光州教育厅本馆正门大厅举行的追悼仪式上，工作人员在象征道厅喷泉的“五一八”造型物旁齐声高唱《为了您，前进之歌》。光州教育厅提供

在遇难学生中，包括作为道厅善后对策委员会委员一直坚持到最后的抗争的 Moon Jaehak、An Jongpil（光州东城高中），Park Seongyong（朝鲜大学附属高中）等学生；乘坐市民军巴士前往和顺寻找棺木途中遇难的 Park Hyeonsuk（松园女子商高）、Hwang Hogeol（光州第一高中广播通信高中）等学生；以及献血结束返家途中失去生命的 Park Geumhui（全南女子商高）等学生。

当天活动中，教育厅全体职员均参加。会场内设置了摆放20余册与5·18相关图书的“五月书架”，并同时开展了5·18历史知识问答、以及展示记录遇难者姓名和事迹的“追悼卡”。职员们阅读图书并参与问答后，在追悼卡上以手写方式留下追思文字。

本厅大厅内还安装了名为“五月火炬”的造型作品。该作品蕴含着“1980年5月的勇气与牺牲化作照亮当今民主主义的火焰”之意，并与职员们的追悼卡一同展出。与会者围绕着该造型作品齐声高唱《献给恋人的进行曲》，为活动画上句号。

光州教育厅计划将这一造型作品在5·18纪念周期间，也就是到本月24日为止，在本厅持续展出。

教育监 Lee Jeongseon表示：“1980年5月的牺牲，是今日我们必须守护的民主主义之根”，并称“希望这一意义不被辜负，让我们点滴的实践化作照亮未来的火焰”。