“东亚代表性海洋科学合作平台”愿景发布

韩国海洋科学技术院(院长 Lee Heeseung)于12日在位于中国青岛、隶属于中国自然资源部(MNR)的第一海洋研究所(FIO)内,举办了承担韩中两国海洋科学合作中枢作用的“韩中海洋科学联合研究中心”成立30周年纪念仪式。

韩中海洋科学联合研究中心成立30周年纪念仪式。自左起为:韩中海洋科学联合研究中心韩方共同所长 Kang Gilmo、韩国海洋科学技术院院长 Lee Heeseung、海洋水产部海洋政策官 Kim Myeongjin、中国自然资源部国际合作司副司长 Wang Antao、自然资源部第一海洋研究所所长 Li Tiegang、韩中海洋科学联合研究中心中方共同所长 Lan Xiangbin。KIOST 提供

韩中海洋科学联合研究中心成立30周年纪念仪式。自左起为:韩中海洋科学联合研究中心韩方共同所长 Kang Gilmo、韩国海洋科学技术院院长 Lee Heeseung、海洋水产部海洋政策官 Kim Myeongjin、中国自然资源部国际合作司副司长 Wang Antao、自然资源部第一海洋研究所所长 Li Tiegang、韩中海洋科学联合研究中心中方共同所长 Lan Xiangbin。KIOST 提供

View original image

当天的纪念仪式上,韩国海洋水产部海洋政策官 Kim Myungjin、韩国驻青岛总领事馆领事 Jeon Junbeom、中国自然资源部国际合作司副司长 Wang Antao、自然资源部第一海洋研究所所长 Li Tiegang、KIOST院长 Lee Heeseung 以及韩中海洋科学联合研究中心主任 Kang Gilmo 等两国相关人士共100余人出席。


“韩中中心”是根据1995年韩国与中国之间签署的《关于韩中海洋科学联合研究中心设立及运营的协定书》而设立的两国首个政府间海洋科学技术联合研究中心。自成立以来,该中心通过共享海洋科学技术相关知识与动向、发掘联合研究项目、举办构建合作网络的学术活动等,一直发挥着促进两国在海洋科学领域交流与合作的桥头堡作用。


在本次纪念仪式上,与会者回顾了过去30年间韩中两国在海洋科学合作方面取得的成果与足迹,并发布了“东亚代表性海洋科学合作平台”这一引领未来的新愿景,表达了将其发展为面向未来的海洋合作机构的决心。


此外,为实现这一新愿景,提出了以下推进战略:▲战略1. 扩大以国际合作渠道为基础的合作网络 ▲战略2. 强化海洋信息提供能力及推广力度 ▲战略3. 加强对联合研究课题发掘与推进的支持 ▲战略4. 提升中心运营专业性与业务效率。


“韩中中心”自成立以来,围绕气候变化、海洋能源、海洋卫星等领域推进了约100个合作项目。特别是通过自2011年起实施的10个中长期韩中合作项目,共发表了200篇研究论文,其中被科学引文索引(SCI(E))收录的论文多达150篇。此外,为纪念2022年韩中建交30周年,举办了“为未来海洋可持续发展而开展的韩中海洋合作研讨会”等活动,累计举行了约100次联合学术活动,以持续强化两国在海洋科学领域的合作。


在纪念仪式次日即13日,将于青岛凯悦酒店召开“第六次韩中黄海海洋论坛”。该论坛旨在就两国在气候变化、极地研究、海洋法等全球性海洋议题方面探寻科学解决方案和政策方向,并通过“健康的海洋、充满活力的海洋、交流的海洋”等三个分会场开展两国专家的主题报告。



院长 Lee Heeseung 表示:“过去30年来,‘韩中中心’以黄海这一区域性海域为核心,一直发挥着推动韩国与中国两国海洋科学技术发展与合作的桥梁作用。今后也将继续强化双方联合研究的发掘与知识交流,进一步巩固合作关系。”

在韩中海洋科学共同研究中心成立30周年纪念仪式上致贺词的 KIOST 院长 Lee Heeseung。KIOST 提供

在韩中海洋科学共同研究中心成立30周年纪念仪式上致贺词的 KIOST 院长 Lee Heeseung。KIOST 提供

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。