“公车私用”争议：Cheon An市议长 Kim Haenggeum 已道歉但诚意遭质疑

Published 12 May.2025 10:51(KST)

Updated 29 Jul.2025 13:06(KST)

open/close

从“为信息收集”辩解到“请再给一次机会”请求
市民团体：“没有真正承担责任的道歉是在愚弄市民”

国民力量党所属的天安市议会议长 Kim Haenggeum 因私用议会公务用车一事，12日发表了向市民致歉的道歉声明，但有意见指出，该声明更像是在辩解，只是进一步激起了市民的批判舆论。

Kim 议长就其本月3日携带公务驾驶员，乘坐天安市议会公务用车前往高阳KINTEX参加国民力量党全党大会一事辩解称：“我收到了邀请函，（参加全党大会）是出于信息收集目的，从履行公务的角度作出了价值判断。”

关于经费问题，他说明称：“司机按正式出差处理，餐费、燃油费和过路费等由我个人支付，没有使用公务法人卡。”然而，在外界已对乘坐公务用车出席政治活动是否能够视为公务提出质疑的情况下，他强调是否自费承担开支的这种解释，被指是回避问题本质的辩解。

他接着表示：“对于错误的价值判断之处将予以纠正”，“今后将严格遵守相关法律和规定，并对公务用车的使用进行彻底检查。”

在道歉声明的结尾，他请求宽恕称：“在指责我的错误之前，如果能给我一个做得更好的机会，将不胜感激。”

除了承诺防止再次发生和改善制度之外，他并未提及对自身行为将承担何种责任。

Kim 议长这种不负责任的态度并非首次。

此前，Kim 议长曾就议会事务局涉嫌在人事上存在不当行为向审计院举报，并公开表示“将根据审计结果承担责任”，但在审计院认定事务局长并未违反《地方公务员任用令》、终结案件之后，时隔一个多月，他仍未采取任何措施。

一名市民团体相关人士批评称：“使用公务用车参加政治活动的公职人员在道歉声明中向市民说‘请给我机会’，这完全是倒打一耙”，“在对自身行为不承担真正责任的情况下道歉，只不过是对市民的愚弄。”

另一方面，共同民主党所属的市议员们表示，将把 Kim 议长提交伦理委员会审议，此事已延烧为关于政治责任的攻防战。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。