光州市将举办“5·18民主大庆典”纪念45周年
市区多地与市民同乐前夜祭活动
五月帐篷村、分享饭团、面包特卖等多彩登场
市长 Kang Gijeong：“邀请民主市民‘五月朋友’们”
“五月光州”正热情迎接大韩民国和全世界的民主市民。在戒严与弹劾的历程中，火炬升华为应援棒，饭团升华为预付餐券。被称为“应援棒世代”的2030青年一代大举登场，守护民主的人们表示：“过去奔向现在，1980年5·18拯救了今天的大韩民国。”
光州市将把“第45周年5·18民主化运动纪念活动”打造成前所未有丰富的“五月民主主义大庆典”。这是为感谢自1980年以后前来光州、呼唤光州的人们而准备的特别迎宾之礼。
光州市11日表示，值“第45周年5·18民主化运动”之际，市里准备了145项丰富多彩的活动，包括17日至18日两天公共交通全线免费、5·18前夜祭“五月帐篷村”运营、“少年之路”徒步游、免费分发饭团以及由49家面包店参与的面包分享特卖、世界人权城市论坛等。
今年5·18纪念活动以口号“啊！五月，再次相逢的五月（Ah May, The May We Meet Again）”为旗帜。通过戒严与弹劾进程中重新被聚焦的5·18和光州精神的意义，以及从火炬到应援棒、从饭团到预付餐券所延续的团结力量等各种“相遇”，让彼此相连，由此孕育出新的民主主义，面向怀抱这一梦想的民主市民，打造开启新世界的“民主主义大庆典”。
首先，17日上午10时30分，将在国立5·18民主墓地举行“5·18民主化运动追悼仪式”，由市长 Kang Gijung 以及5·18民主有功者、遇难者遗属、市民等出席，缅怀和哀悼牺牲者的英灵。
体现1980年市民自治分享共同体“大同世界”的“市民大狂欢”将于17日上午11时起在5·18民主广场、东区锦南路1至3街步行街、东区中央路一带举行，内容包括市民参与的街头展位、五月戏剧节、民主主义大合唱、民主美术展览等。
“五月戏剧节”将于17日上午10时至下午7时在全日大楼245的9层多功能礼堂上演，一一呈现那些向外界传播5·18的光州代表剧团的作品。届时将上演民俗剧团“神明”的《某个春日里》、剧团“土根”的《哦！锦南食堂》、剧团“勾手”的《望台》以及“蓝色戏剧村”的《我与母亲与望月》。
与国家暴力和灾难惨祸遇难者的痛苦同行的“民主主义大合唱”将于17日下午4时至6时在5·18民主广场特设舞台举行。釜山的“朴钟哲合唱团”、安山的“4·16合唱团”、首尔的“李素善合唱团”和“6·15合唱团”、光州的“1987合唱团”、“兴士团大雁合唱团”、“青松合唱团”将同台献唱。
从下午4时起，各界各层市民将参与再现1980年5月14日至16日在锦南路进行火炬游行的民族民主化盛会——“民主和平大行进”。今年按参与团体分别从5处（光州高中、北洞圣堂、朝鲜大学、全南大学、光州站）出发，各出发点将准备横幅、标牌、旗帜等，最后在举办前夜祭的锦南路集结。
从下午5时起，被称为5·18纪念活动“花朵”的“前夜祭”正式拉开帷幕。将在锦南路4街站十字路口四个方向搭建舞台。本次前夜祭将汇聚全国民主市民前来寻访作为民主主义源头的五月光州的热切期盼，通过多样演出，把迎接新世界的民主主义大庆典推向高潮。
尤其是今年，作为五月光州特别体验策划活动，17日至18日两天将扩大光州地区公共交通（市内公交、城市地铁）及交通弱势群体出行车辆的免费使用范围，17日在中央小学运营“五月帐篷村”，打造“少年之路”，并推进饭团分享及面包折扣活动，使光州市民以及来访光州的游客都能在日常生活中切身感受5·18的团结与分享精神。
18日上午10时，由国家报勋部主办的5·18民主化运动纪念仪式将在国立5·18民主墓地举行。5·18民主广场将于下午5时举行“民主之钟敲钟仪式”，下午7时举办“2025光州人权奖颁奖典礼”。
市长 Kang Gijung 表示：“许多人都说1980年的光州拯救了今天的大韩民国，但光州深知，正是因为在1980年5月被孤立的光州得到了无数伸出援手的人们支持，才得以绽放为大韩民国民主主义的象征。正因如此，在跨越戒严和弹劾、迈向实现新民主主义的关口迎来5·18民主化运动45周年，这一时刻格外特殊。”他还表示：“我们精心准备了可以通过行走、乘车、品尝来完整感受民主、人权、和平的光州精神的活动，期待五月的朋友们来到光州。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
