首尔江西区（区厅长 Jin Gyohoon）与全罗北道特别自治道南原市（市长 Choi Kyungsik）于3日在南原市韩服文化体验馆花仁堂签署友好交流协议，着手推进两座城市为实现共生发展而开展的合作。
Jin Gyohoon首尔江西区厅厅长（左）3日在南原市韩服文化体验馆花仁堂与Choi Gyeongsik全北特别自治道南原市市长签署友好交流协议后合影留念。江西区提供。
View original image通过本次协议，双方城市决定在经济、文化艺术、旅游、体育、行政等多个领域持续开展广泛的相互交流。具体合作方案将通过今后的工作层面协商予以制定。
在签约仪式上，双方还互赠代表各自城市友谊的代表性文化艺术作品。江西区赠送了谦斋郑敾的《彰义门图》印刷复制品，南原市则回赠了画伯 Kim Byungjong 的版画作品《花虹山水》，为首次交流增添了意义。
Jin 区厅长在当天签约仪式后，还前往在南原市广寒楼苑及漓川江畔一带举行的“第95届春香祭”，就促进当地文化旅游活性化方案进行了考察与探讨。
南原市长 Choi Kyungsik 表示：“期待通过对接南原市的未来农业和文化资源与江西区的尖端产业资源，实现互利共生的发展。”首尔江西区厅长 Jin Gyohoon 回应称：“期待通过两座城市作为未来经济城市所推进的尖端产业和人力资源交流，实现共同发展。”
另一方面，江西区除与南原市和坪昌郡开展友好交流外，还与任实郡、尚州市等10个城市缔结了姊妹城市关系，致力于推动地区间的共生发展。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
