今年春天来看看“青山岛石板梯田”吧
国家农业遗产自2012年引入以来指定19处
农食品部推进从保护管理走向旅游资源化
位于全罗南道莞岛郡青山岛的“火炕田”是将传统温突文化与农耕相结合，沿着坡面开垦而成的独特梯田。春天到来时，配合“青山岛慢步行庆典”，人们可以沿着弥漫着油菜花香的散步小路慢慢行走，亲身感受火炕田所孕育的自然景观。具有独特文化价值的火炕田于2013年被指定为首批国家重要农业遗产。
农业、林业、畜牧业及食品部于30日表示，将把国家重要农业遗产与地方庆典及现有旅游产品相结合，开发多样化的产品，让更多民众能够参与和享受。包括青山岛火炕田在内的国家重要农业遗产，为了让更多人了解并亲自体验，正在探索超越对农业遗产进行保护与管理，将其作为旅游资源加以利用的方案。
农食品部为保护传统农业方式和生态系统的可持续性，并传承地方社会独有的文化价值，于2012年引入了国家重要农业遗产指定制度。将农业经营者在适应当地环境、社会、风俗等过程中长期形成、具有保护价值的有形和无形农业资源指定为遗产，并通过为期3年的中央财政支持进行保护和管理。地方自治团体提出申请后，农业遗产咨询委员会会从▲历史性与持续性 ▲生计维持 ▲独特农业技术 ▲传统农业文化 ▲特殊景观 ▲生物多样性 ▲居民参与等方面综合评价其价值，推荐最终候选地，由农食品部予以指定。自2013年以“青山岛火炕田”和“济州石头田埂”为起点，到去年清阳枸杞传统农业为止，共有19处被指定为国家重要农业遗产。
其中，具有获得世界性认可价值的国家重要农业遗产，正被列入联合国粮食及农业组织（FAO）的“全球重要农业文化遗产（GIAHS）”。目前包括青山岛火炕田和济州石头田埂在内，共有7个地区被选定为全球重要农业文化遗产。可以说，韩国的农业遗产也获得了世界级遗产的认可。今年9月，代表全球重要农业文化遗产的韩国、中国、日本等国家将齐聚济州岛，举办“东亚农业遗产协商会国际会议”，就传统农业方式的传承和发展方向进行讨论。
被指定为农业遗产的地区，各自都保留着独有的历史与文化，这是其一大特点。由于保存了传统农业方式和当地生态系统，来访者不只是简单地旅行，而是可以在深入体验的同时，尽情感受当地的情调，度过一段格外特别的时光。济州石头田埂继青山岛火炕田之后，于同一年被指定为第二号农业遗产。春天来临时，整个岛屿被染成一片绿色的济州石头田埂，是由石头、土地以及人们的双手共同造就的独特农业景观。为克服多石、多风的贫瘠自然环境，人们垒起田埂以挡风、防止水土流失，不仅维护了农业生物多样性，也形成了优美的农业景观。
河东是传统茶业生生不息的茶乡，自数百年前起，人们就在这里采茶、炒茶、泡茶。春天来临之际，智异山山麓铺展的茶园里萌发出新叶，清晨薄雾中便开始了第一茬采收。今年5月2日至5日举行的“河东野生茶文化节”上，游客可以漫步茶园，闻茶香、品尝蕴含深厚滋味的茶。
潭阳是竹香浓郁的地方，春天来到这里，人们不仅能观赏竹子本身，还能体验竹子生长的田野、农人的劳作以及挖笋的生活。竹子庆典（5月2日至6日）期间，将举办竹工艺体验、传统竹食、音乐和游行等多种活动。锦山是人参之乡，春天到来时，人们可以亲眼观察锦山人参的生长过程。游客可以围绕人参这一主题参与丰富多彩的体验活动，品尝利用人参制作的多种料理，并通过与当地居民的温馨交流，感受疗愈与农民的用心。
农食品部相关负责人表示：“春日探访农业遗产的K-Agro Heritage（韩国农业遗产）之旅，将不仅仅是一次观光之行，而是提供深入了解和体验自然、文化以及地方社会的宝贵机会。”并称：“今后也将持续发掘国家重要农业遗产和全球重要农业文化遗产，并不断开展宣传工作，让更多国民能够前来探访。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
