丽水市全国首创无障碍城市 “Bepuro” 商标注册

by Heo Seonsik

Published 17 Apr.2025 11:42(KST)

Updated 27 Jul.2025 08:55(KST)

open/close

着眼于韩语“베풀어”与发音标记的相似性

全罗南道丽水市于近日表示，已于全国首次将无障碍城市标志“Bef路”在专利厅完成商标注册。

这是地方自治团体层面将无障碍旅游品牌注册为商标的全国首例，体现了对丽水市议会无障碍城市研究会所提出研究服务建议的采纳。

Vpro标志。丽水市提供

“Bef路”是无障碍道路（Barrier Free Road）的英文缩写，同时也借用了在韩语中寓意“亲密朋友”的“Best Friend（挚友）”一词的谐音与双关含义。

该标志蕴含的意义是，通过打造无障碍城市环境，让不仅是残障人士，而是所有市民都能“共同享有、一起受益”。

市相关负责人表示，将以“宜居城市才是最适合旅游的城市”这一信念为基础，努力让“Bef路”成为丽水独有的竞争力和城市哲学，并在当地深深扎根。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。