Shin Jeonghun：“危机中的大韩民国，只有李在明能作救援投手”

by Song Bohyeon

Published 10 Apr.2025 14:33(KST)

Updated 27 Jul.2025 10:12(KST)

open/close

“拯救地方的唯一领袖”

共同民主党议员 Shin Jeonghun（全罗南道罗州·和顺）表态支持党代表 Lee Jaemyung 参加总统大选，称“在危机中的大韩民国，最合适的救援投手只有 Lee Jaemyung 一人”。

10日，在首尔站候车大厅，一名市民正在观看共同民主党前代表李在明宣布参加总统选举的视频。联合新闻提供

Shin 议员10日通过自己的脸书表示，“在第三次当选国会议员之日，为候选人 Lee Jaemyung 立下新的决心”，正式表明支持意向。他强调说：“大韩民国如今正奔向名为地方消亡的严重危机，但以首都圈为中心的结构却愈发固化”，“现在需要的是能够为地方和弱者而战的真正领袖”。

他评价党代表 Lee Jaemyung 时称，其是“一位在既得利益者的寒风中，辗转城南、市道京畿，以实力证明自己的人物”，并称其为“不是搞案头行政，而是到现场寻找答案的政治家”。他还补充说，是“一位比任何人都更深刻理解地方问题，并拥有解决方案的领导人”。

Shin 议员提及 Lee Jaemyung 担任党代表时期时表示，“他以一己之身扛住了党的危机，毫不动摇地坚持下来”，“其强大的推进力和危机管理能力守住了共同民主党，也证明了什么样的政治才能切实改变国民的生活”。

Shin 议员强调：“大韩民国历史上第一次，应当由来自一线、出身地方自治团体长的人担任总统”，“地方要活，国家才能活，把地方的可能性树立为国家的中心的政治刻不容缓”。

他表示：“我将竭尽全力，让候选人 Lee Jaemyung 能够在每当民主主义陷入危机时都作出奉献的湖南之心脏地带取得压倒性胜利”，并呼吁“请大家一同参与”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。