Novelis Korea与HS华城各捐1亿山火赈款…大邱商会捐1.5亿、东西发电捐1亿

by Gu Daeseon

Published 09 Apr.2025 17:48(KST)

Updated 31 Jul.2025 16:00(KST)

open/close

庆尚北道9日表示，庆北主要女性团体当天访问庆北道厅，为支援庆北北部地区特大型山火受灾地区灾民，捐赠了2500万韩元善款。

在捐赠仪式上，出席者包括庆尚北道知事 Lee Cheolwoo、社区福利联合募捐会庆尚北道支会事务处长 Son Byeongil、庆尚北道新生活志愿会会长 Kim Jaedeok、庆尚北道女性团体协议会会长 Lee Bokseon、庆北会会长 Son Jenny 及各团体会员等20余人。

大邱商工会议所在捐赠山火救助善款1.5亿韩元后，会长 Park Yunkyung（中）与庆北知事 Lee Cheolwoo（右）合影留念。

此次共筹集善款2500万韩元，其中庆尚北道女性团体协议会捐赠1000万韩元、庆北会捐赠1000万韩元、庆尚北道新生活志愿会捐赠500万韩元，用于支援在庆北北部地区特大型山火中遭受严重损失、艰难度日的灾民尽快恢复正常生活。

韩国东西发电株式会社也捐赠了1亿韩元山火灾害恢复善款。韩国东西发电作为引领环保能源转型的企业，为提供清洁能源，正在推进利用太阳能、风能等可再生能源以及氢、氨的无碳发电项目。

尤其是，该公司为推进氢混烧、能源储存装置、风力等新发电项目，正与庆尚北道强化能源合作体系。

韩国东西发电社长 Kwon Myeongho 表示：“希望通过此次善款捐赠，能在一定程度上帮助陷入失意的灾民。”

HS Hwaseong 代表理事 Lee Jongwon 一行也访问庆北道厅，在知事 Lee Cheolwoo、庆北社区福利联合募捐会相关负责人等出席下，捐赠了1亿韩元山火灾害恢复善款。

当天善款是为支援在今年3月22日发生的特大型山火中遭受重大损失的庆北北部地区义城、安东、青松、英阳、盈德等5个市郡居民，由 HS Hwaseong 全体员工汇聚爱心筹集而成，将通过庆北社区福利联合募捐会，用于灾害恢复项目及灾民支援。

HS Hwaseong 代表理事 Lee Jongwon 表示：“希望能在一定程度上帮助因山火失去生活家园的道民，也希望受灾居民能尽快回归日常生活。”

大邱商工会议所为支援近期发生的庆北山火灾害恢复，在庆北道厅捐赠了1.5亿韩元善款。

大邱商工会议所自1906年成立以来，在逾118年的历史中，一直作为地区经济的坚实支柱，由4600余家会员企业组成，代表大邱工商界，为增强和振兴工商竞争力作出了贡献。

会长 Park Yunkyung 表示：“为向在大规模山火中遭受巨大损失的受灾民众传达慰问与支援之意，我们通过会员企业的自发参与汇聚了这份心意。虽然只是微薄之力，但希望能给受灾居民带来切实的安慰。”

庆北商工会议所协议会通过庆北联合募捐会，于本月8日向在庆北安东、义城、青松、英阳、盈德等地发生的大规模山火中饱受痛苦的道民捐赠了1亿韩元善款。

Novelis Korea代表Park Jonghwa（右三）在捐赠1亿韩元山火救助款后，与庆尚北道行政副知事Kim Hakhong（左三）一同手持标牌合影留念。

此次善款由庆北地区10家商工会议所汇聚爱心，由庆北商工会议所协议会筹集，将用于道内山火受灾地区的恢复工作。参与的10个地区商工会议所包括浦项、庆州、金泉、安东、龟尾、荣州、永川、尚州、庆山、漆谷。

协议会长 Yoon Jaeho 表示：“一想到在此次山火中受灾的道民以及企业和个体工商户，就感到非常心痛和郁结。虽然只是小小心意，但希望能在一定程度上抚慰失去生活家园的道民的心灵，并且作为代表庆北地区经济的团体，将进一步强化与当地社会的连带感。”

庆北地区青年团体举行了捐赠仪式，向山火灾害恢复工作捐赠了1500万韩元善款。

为支援安东、义城、青松、英阳、盈德5个市郡山火受灾居民而举行的此次捐赠仪式上，出席者包括庆尚北道知事 Lee Cheolwoo、韩国地区青年会议所会长 Moon Gwanbaek、庆北地区青年会议所会长 Kim Jaehyun 等10余人。

Novelis Korea 代表 Park Jonghwa 与公司高管于9日访问庆北道厅，在行政副知事 Kim Hak hong、庆北社区福利联合募捐会相关负责人等出席下，为山火地区灾害恢复及灾民支援捐赠了1亿韩元善款。

通过此次捐赠，再次强调了企业希望为当地社会战胜灾害作出贡献，并向受灾居民提供切实帮助的意愿。

代表 Park Jonghwa 表示：“我们为在山火中受灾的庆北地区居民筹集了善款，希望能为他们提供一些力量。今后也将通过多种社会公益活动，与当地社会共同成长、实现共生。”

行政副知事 Kim Hak hong 表示：“对 Novelis Korea 的温暖善举表示深深感谢。所捐善款将被珍惜使用，用于帮助受灾居民尽快恢复日常生活和地区重建。”

另外，Novelis Korea 是全球最大铝轧制与再生企业 Novelis 的韩国法人，持续开展多种社会公益活动，以保护环境和促进当地社会发展，并践行环境、社会与公司治理（ESG）经营。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。