Lee Jae-myung：“感谢过去3年能作为党代表取得成果地履职”（快讯）

共同民主党代表Lee Jaemyung表示，“感谢大家，让我在过去3年里作为党代表得以有成效地履职。”他表示，辞职后将正式投入提前举行总统选举的竞选进程。

4月9日，在国会举行的最高委员会议上，共同民主党代表 Lee Jaemyung 表示将辞去代表职务后，与即将担任职务代理的院内代表 Park Chandae 相互拥抱。2025年4月9日 记者 金贤敏

View original image

9日，在汝矣岛国会举行的共同民主党最高委员会议上，Lee代表表示：“现在将要开始新的工作”，“我相信，国民将发挥过去战胜逆境时展现出的那种DNA，在短时间内战胜我们当前经历的这些困难，我也会与大家同行。”随着Lee代表表明辞职意向，宣布休会的职责由代理党代表的院内代表Park Chandae承担。

Lee代表暗示，在提前大选中，他将积极展开关切民生的行程。他表示：“从公职人员的立场看，也许只是琐碎的民怨、小事，但对当事人来说，往往是关乎性命的事情”，“细分来看也许是小事，可对那些人而言，却是严重到足以让他们放弃自己人生、生命的事。”他强调：“大韩民国共同体是由每一位国民汇聚而成”，“每一条生命与人权都具有如宇宙般的重量，因此再小的事情也都是珍贵而重要的。”

他还继续发言，将前总统Yoon Sukyeol被罢免的功劳归于国民。Lee代表表示：“去年我们因非常戒严事态经历了危机，但凭借伟大国民的力量，我们正在回归到由国民作为主人翁的民主共和国”，“这一切都多亏了国民的奉献和牺牲。”他还谈到政党时表示：“虽然工作十分繁忙，但（政党）很好地发挥了作用”，“我认为党员们正在让政党成为以党为中心的真正的共同民主党。”

Lee代表回顾道：“回望这3年，既仿佛是极其漫长的时光，又好像只是瞬间”，同时表示：“虽然不能保证明天立刻会变好，但伟大的国民总是凭借自身的力量战胜逆境”，对未来作出积极展望。

他还表示：“总统宣布非常戒严并被弹劾下台之后，对朝传单和污物气球就消失了”，不忘批评Yoon政府。接着他补充说：“在光州5·18民主化运动当时，即便军队和警察撤离后，也曾有长达十天时间没有发生一起盗窃案和暴力事件，这样完美的共同体延续了下来，我相信这就是国民的力量。”

必读新闻

6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿…三星电子DS部门“一屋三份奖金”

• 在韩国开银行账户太难：“光子女账户与借记卡公证费就要15万韩元”吐槽[外国人眼中的K金融现状]②
• [快讯]韩国综指触发买入侧车机制…开盘初段重上7500点
• “本以为可靠却太失望” 8成产品有问题…安全性与效果堪忧的防晒霜
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

另一方面，院内代表Park在宣布休会前表示：“自2022年8月18日以来，我一直与代表同行，直到今天是第234天”，“我认为，这是与Lee代表一起、与国民一起哭泣、又与国民一起守护民主的日子。”他接着表示：“（Lee代表）卸下党代表职务，走向新的道路，在那条路上，我们将与国民一道与他同行”，“您辛苦了。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。