“国立剧团时隔15年再次回到设有国立剧场的长忠洞。今后要把国立剧场以及对面大韩自由总联合会用地打造成双轮驱动,使长忠洞具备作为完整表演艺术中心发挥作用的良好条件。”


文化体育观光部部长 Yoo Inchon 8日在首尔中区国立剧场举行的国立剧团重返国立剧场纪念仪式上,再次重申了推进南山表演艺术带的意志。以“国立剧团,在南山延续戏剧的未来”为题举行的本次纪念仪式,是为纪念国立剧团时隔15年重返国立剧场而筹办的。包括出身于国立剧团的资深演员 Park Jungja、Lee Hoje 等在内,与戏剧相关的协会·团体、有关机构人士等文化艺术界人士出席了活动。


创立于1950年的国立剧团,原本以国立剧场的直属团体形式延续脉络,后在 Yoo 部长第一次担任文体部部长期间的2010年改制为财团法人,从国立剧场分离。当时国立剧团迁入拥有“白成熙张民浩剧场”和“小剧场 Pann”的西桂洞文化空间。2023年,西桂洞文化空间一带启动重建,计划打造为复合文化空间,国立剧团因而迁出,暂时入驻大学路弘大艺术中心。此后经过多方讨论,最终确定不再返回西桂洞复合文化空间,而是改为回迁长忠洞国立剧场,并于上月底完成向国立剧场的搬迁。


Yoo 部长表示,国立剧团重新回到国立剧场的怀抱,其预算规模也与过去不可同日而语,强调国立剧团应当名副其实地发挥国内代表剧团的作用。


他称:“我第一次担任部长时,国立剧团预算是25亿韩元,我把它提高到50亿韩元,现在已增加到160亿韩元。器皿既然变大了,又重新在长忠洞安家落户,我认为现在正是要以优秀作品回馈广大国民的时期。”

刘仁村部长:“国立剧团回归国立剧场……加紧推进南山表演艺术中心建设” View original image

Yoo 部长还表示,将重新加快利用国立剧场及其对面自由中心用地推进南山表演艺术带的步伐。南山表演艺术带是在2026年前,以国立剧场为中心,打造包括演出排练室、摄影棚、舞台制作所等在内的创作·制作空间的方案。文化体育观光部计划将演出排练室等空间,设在位于国立剧场对面的大韩自由总联合会自由中心用地上,并为此在去年3月与自由总联合会签署了业务协议。文化体育观光部还计划,进一步把国立剧场、国立贞洞剧场、明洞艺术剧场以及预计于2030年开馆的西桂洞复合文化空间联结起来,在首尔市中心连续打造剧场与创作·制作空间,完善表演艺术带,从而推动整个表演艺术产业的发展。


Yoo 部长表示:“我们本打算把自由中心用地打造成南山表演艺术中心的第二个巢穴,因此去年也增加了预算并做了准备,但由于种种原因,有人反对,推进速度未能达到预期”,对此表示遗憾。他接着强调:“我会在离任前把明年的预算全部整理好,因此也会在明年预算中再次予以反映,努力创造条件,使自由中心用地能够作为表演艺术中心,与国立剧场一起成为双轮驱动。”


Yoo 部长还再次强调了近期引发争议的国立艺术团体迁往地方的正当性。他表示:“也有人质疑,为什么不在地方培育艺术团体,而要把首尔的团体迁下去?但即便想在地方创立艺术团体,也没人可用。所以必须由总部迁过去,打造新的生态。”



Yoo 部长称:“关于国立艺术团体的地方迁移等国立艺术团体改革的相关政策,最近发布了很多,引发了相当大的震动,也有人批评说准备不足,但现在正是在做准备。因此各团体将从明年开始陆续迁往地方。”他还补充说:“国立剧团已经在长忠洞安家,因此不会迁往地方,今后大概会继续在此履行剧团的职责。取而代之的是,在地方将不断诞生第二、第三、第四个国立剧团。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点