市民与游客:“可以放心前来”
个体商户:“期待恢复此前下滑的营收”
完全复苏仍需一段时间

“在弹劾审判宣判之前,一直担心会有危险,现在终于可以放心地来了。”

8日,市民们在首尔安国站一带的巷弄里游览。李恩瑞 记者提供

8日,市民们在首尔安国站一带的巷弄里游览。李恩瑞 记者提供

View original image

8日上午9点30分左右,首尔钟路区宪法法院一带挤满了市民。从身着登山服前往北岳山的市民,到穿着韩服在街头游逛的外国游客,人们仿佛重新找回了日常生活。街道各处樱花和梅花含苞绽放,前来这里的人们与同行者一起拍照留念,或走进店铺消费。


安国站一带市民的通行再次像以前一样自由。通往宪法法院方向的路口仍有警察驻守,但几乎不会阻拦市民通行。此前在各个路口布置的警察和警用大巴大多已撤离,取而代之的是市民和游客。62岁的Park某表示:“在弹劾宣判前,桂洞路一带警用大巴排成一排,根本很难通行,但从周末开始这些不便都消失了。感觉整体氛围也亮堂了不少,没有集会噪音,我认为会回到以前的样子。”

8日,市民和游客行走在首尔钟路区宪法法院附近的街道上。Park Seunguk 记者提供

8日,市民和游客行走在首尔钟路区宪法法院附近的街道上。Park Seunguk 记者提供

View original image

警方自7日18时起解除加强警戒,至此一直维持的紧急勤務体制宣告结束。警方此前在4日0时,配合Yoon Seokyeol前总统弹劾审判宣判日,在全国范围发布甲号非常警戒,并于当日18时解除,转而在首尔地区实施乙号非常警戒。从5日18时40分起,连乙号非常警戒也一并解除。


在前总统Yoon弹劾宣判之后,宪法法院周边及安国站一带逐渐恢复生机。正在用相机拍摄街景的60岁Kim Hyunju表示:“弹劾宣判已经结束,天气也转好,现在可以出来逛逛、拍照了。虽然国民内心的伤痛恐怕还没有完全愈合,但我想今后应该能逐步恢复安定。”在安国站2号出口前遇到的29岁Lee Sihyeon也表示:“好久没来这里了,今后应该可以轻松地再来。虽然警用大巴和警戒线依然存在,让人多少有些不安,但我认为这也是恢复日常生活的过程。”


外国游客也面带笑容在街头行走。来自俄罗斯的24岁Stacey表示:“通过新闻得知这里曾举行过大规模集会,来到现场后看到有警察,也有点担心。但现在可以去著名咖啡馆、逛逛衣服,在这种平和的氛围中放心地观光。”在安国站1号出口前遇到的28岁台湾游客Nina也表示:“就连上周,打车时还因为集会只能在很远的地方下车再走过来,现在就不用再担心了。”

8日,市民从首尔安国站2号出口前的路口通行。Park Seunguk 记者

8日,市民从首尔安国站2号出口前的路口通行。Park Seunguk 记者

View original image

宪法法院附近的个体商户也对恢复日常生活表达了期待。在宪法法院前售卖鸡蛋面包、热狗等小吃的57岁Ko Songhui表示:“现在是大家都该回归日常的时候了。此前外国游客明显减少,但随着迎来春季旺季,加上政治局势有所好转,我期待营业额能有所回升。”在首尔工艺博物馆附近经营小吃店的一位50多岁Lee某表示:“按理说从本月起就该进入游客蜂拥而至的时期。樱花已开,天气转暖,不好的情况也结束了,我认为今后生意会好起来。”


不过,也有人认为距离真正恢复日常还需要时间。首尔警察厅表示,短期内将继续维持对宪法法院一带的管制。首尔警察厅厅长职务代理Park Hyunsoo表示:“现在还难以认为所有危险因素已经完全消除,宪法法院方面也仍感到不安。我们将努力在保护宪法法院、保障周边商户营业与市民通行之间实现平衡。”



在栽松小学前一家房地产中介事务所工作的72岁Park Chanhyeop表示:“街上仍有警察值守,车辆通行在一定程度上也受到限制。原本通往成均馆大学或钟路方向的社区巴士现在都要绕行,居民的不便依然存在。”在宪法法院对面小巷经营西餐厅的28岁Park某也表示:“这段时间经常不得不关门,预订被取消的情况也很多,只能一直等待弹劾宣判结束。但现在还不知道警用大巴何时才能撤走,多少有些遗憾。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点