向山火受灾农民免费提供农机、稻种和饲料等…先行支付50%保险金

by Ju Sangdon

Published 31 Mar.2025 17:52(KST)

农食品部向受山火灾害农民推出紧急支援对策

政府决定为遭受山火损失的农户免费租赁农机，并无偿供应政府储备稻种，以支持其迅速恢复农事活动。此外，如农户有意愿，将优先支付预估灾害保险金的50%。

农林畜产食品部31日在政府世宗大楼表示，已就为蔚山、庆北、庆南地区山火受灾农户尽快恢复农事和日常生活的上述支援对策进行了讨论。

农食品部相关负责人表示：“本次山火造成的农业领域损失大部分发生在庆北地区，经掌握，农事所需的各类农机以及锄头、铁锹等农具已被烧毁”，“农食品部决定优先推进面向山火受灾农户的紧急支援对策，以帮助其尽快恢复农事活动”。

宋美玲农林畜产食品部部长31日在政府世宗办公大楼主持检查庆尚地区山火受灾农民支援对策会议。

首先，为避免春季农事受阻，将事先按地区、品种准备好不足的农机以及肥料、农药、农具、种子和种苗等所需物资，支持农户迅速恢复农事。考虑到部分农机因火灾受损，将通过市、郡农机具租赁事业所和地区农协农机银行向受灾农户免费出租。对仍然短缺的农机，将通过农机企业及其他地区农机租赁事业所进行补充支援。

此外，将在农业技术中心（安全专员200人）和地区农协农机银行（40人）组建代耕服务小组，为高龄农户等弱势群体提供农作业代耕服务。还将组建14个农机维修志愿服务队，对未被完全烧毁的农机开展巡回检查和免费维修。肥料、农药以及锄头、铁锹等农具，农协已为受灾地区提前确保了超过年度需求量的库存（已建成下单次日配送系统），计划通过受灾地区农协农资销售网点以折扣价格供应。同时，将无偿供应政府储备稻种，果树苗木则将与苗木企业等协商，由民间企业所持有的苗木优先供应给受灾农户。

为支持畜牧农户尽快恢复生产，已将1100亿韩元饲料购置资金（贷款）优先分配给受灾地区。农畜协决定向每户农场免费供应最多240袋（每袋20公斤）饲料。同时，将组建并运营46个动物医疗支援小组，以便迅速开展牲畜诊疗支援，并提供动物药品、免疫增强剂等必需物资。还将通过畜协提供用于紧急拆除有倒塌风险畜舍设施的重型机械租赁费用支援，以及用于畜舍修复的畜舍设施现代化资金。为应对非洲猪瘟感染野猪活动可能增加的情况，还将强化对养猪场的封闭式防疫。

政府也将着手支持农户的经营和生活稳定。为确保灾害保险金能够迅速发放，已向现场派遣了596名充足规模的损失评估人员，力争在受理事故报告后3日内完成现场调查。如农户有意愿，将优先支付预估保险金的50%。

同时，将延期偿还农畜产业经营资金，并在最长2年内免收利息。还将迅速支援灾害对策经营资金以及用于塑料大棚、果园等农业设施修复所需的资金。另行方面，农协将向受灾社员提供总额2000亿韩元的无息资金，并按每户家庭最高3000万韩元的标准发放紧急生活安定资金。

农食品部表示，将通过对主要作物受灾情况及其对供需影响的细致分析，努力将山火引发的农产品供需不稳定降到最低。目前，对于正在定植的春白菜和生长期的大蒜、苹果等，将立即组建按品种划分的生长管理协商机制，持续监测至收获期的生长情况，并在必要时推进现场技术支援以及病虫害防治药剂、营养剂支援等措施。

必读新闻

明年若达不到业绩就砍到9700万…“6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿”细看三星电子DS部门绩效奖金

农食品部部长Song Miryeong表示：“为使山火受灾农户尽快恢复农事活动和日常生活，将在地方政府受灾调查的基础上，动员一切可立即实施的支援政策，确保落实到位，并在既有制度和框架之外，另外研究追加支援方案，与行政安全部等相关部门积极协商推进”，“还将通过系统性指引，帮助受灾农户便捷了解各类支援项目等信息”。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。