“汇聚大家的帮助，将成为营养郡的强大力量”

Published 31 Mar.2025 14:34(KST)

Updated 31 Jul.2025 17:35(KST)

open/close

为山火受灾家庭募集“幸福金库”与“故乡爱捐赠制”捐款

庆尚北道英阳郡在今年3月25日发生的史上最严重山火肆虐之后，创下的伤痕尚未愈合，如今各处再次升起的缕缕炊烟，又让当地居民夜不能寐。

这场山火夺走了7条宝贵生命，烧毁山林5070公顷、建筑物112栋、农业设施55处、畜舍设施3栋、其他设施19处，造成史上最严重的损失。为尽快摆脱山火噩梦，恢复正常生活，山火受灾群众正迫切等待各界伸出援手。

对此，英阳郡通过“社会福利联合募捐会”指定捐赠、“故乡之爱捐赠制”特定项目捐赠等方式，启动了为山火受灾者募捐的活动。

大家的帮助汇聚起来，将成为灵山郡的强大力量。灵山郡提供

联合募捐自3月27日开始，截至31日共募集到31笔、1.45亿韩元的善款；“故乡之爱捐赠”自28日开始，截至31日共有1193人参与，累计捐款1.36亿韩元。

郡守Odochang表示：“全国各地天使们的加油和支持，正在成为受灾居民尽快回归日常生活的强大力量。虽然我们动员了全部行政力量扑灭火势、恢复灾损，但客观而言仍然远远不够。然而，凭借来自全国各地汇聚而来的宝贵援助，我们正获得战胜灾难的力量。”他同时表达了谢意。

通过庆尚北道联合募捐会进行捐赠，或通过“故乡之爱e音”平台，在“向特定项目捐赠”中选择“为英阳郡山火灾害恢复的紧急募捐”即可参与捐款。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。