茂朱郡提供“农渔村收入支援资金”

by Kim Ugwan

Published 31 Mar.2025 13:14(KST)

Updated 27 Jul.2025 12:23(KST)

open/close

确定贷款对象：58名农民、2家农业法人

全罗北道茂朱郡将于2025年提供农渔村收入支援资金。

31日据郡方面消息，农渔村收入支援资金项目是为稳定农业经营而推进的，将向拥有符合郡域特点、可提高收入创意的农民和农业法人，提供长期、低利率的贷款资金。

茂朱郡政府大楼全景。茂朱郡提供

郡计划以固定利率1%（2年宽限期、3年等额分期偿还）的条件，提供总计17亿470万韩元的贷款资金，并已于本月25日确定了58名贷款对象农民和2家农业法人。此外，从下月1日起，将通过NH农协银行茂朱郡支行，核实对象者的信用状况及担保能力后，再予以支持。

茂朱郡农业技术中心农业政策科农业政策企划组组长Yoon Sujin表示：“希望通过本次项目，让在经营上遇到困难的农民获得推进力”，并称：“在老龄化、农业人口减少和气候变化的背景下，我们将努力帮助农民培养足以从容生存下去的竞争力，从而实现可持续的茂朱农业”。

另一方面，郡计划在今年一年内重点致力于提升农民能力和改善福利，具体包括：通过适时引进本国及外国劳动力来稳定农户经营，培育青年农民，通过扩大农民福利来提升生活质量，并全力增强农村活力等。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。