山火受灾中小企业获5亿支援、小微商户获3亿担保…庆北道称“尽最大努力助其尽快重振”

by Gu Daeseon

Published 30 Mar.2025 10:20(KST)

Updated 31 Jul.2025 17:46(KST)

open/close

庆尚北道30日表示，针对在义成郡首次发生并扩散至安东市、青松郡、英阳郡、盈德郡等地的大规模山火，导致遭受意想不到损失的中小企业和个体工商户，为实现迅速恢复和经营稳定，已制定紧急金融支援对策。

庆尚北道将利用今年的灾害企业紧急经营稳定资金300亿韩元，对因本次山火导致工厂、设施等被火灾烧毁的中小企业提供最高5亿韩元的资金支持，条件为1年宽限期、到期一次性偿还，并在1年宽限期内给予3%的利息补贴。

庆尚北道厅

对于个体工商户，将通过庆北信用保证财团的灾害个体工商户特别担保，提供最高3亿韩元或损失金额中较小的一方作为担保限额，将担保手续费率下调至0.1%（特别灾难地区），贷款条件为2年宽限期、3年分期偿还，并计划在宽限期内第1年给予3%、第2年给予2%的利息补贴，同时为期5年支持担保手续费。

为获得支援，需在市、郡厅及乡镇街道办事处开具灾害受损事实确认书。有关政策资金咨询方面，中小企业可咨询庆北经济振兴院山火受灾政策资金支援专案组（T/F），个体工商户可咨询庆北信用保证财团山火受灾政策资金支援专案组（T/F）。

在受灾企业集中的安东市南后农业工业园区临时管理事务所，将于31日下午2时起，面向南后农业工业园区山火受灾企业运营金融支援一站式咨询中心。

咨询中心将有庆尚北道、大邱·庆北中小风险企业厅、庆北中小企业振兴公团、技术保证基金、雇佣劳动部安东支厅、庆北信用保证财团、庆北经济振兴院等金融支援相关人员出席，计划向受灾企业提供政府及庆尚北道金融支援项目的介绍和咨询服务。

中小风险企业部也将从政府层面向山火受灾地区的中小企业和个体工商户提供紧急政策资金支援。

通过中小企业振兴公团，将向每家企业提供最高10亿韩元的灾害中小企业支援资金，利率为1.9%（固定）的低息贷款，条件为2年宽限期、3年分期偿还；个体工商户则通过个体工商户市场振兴公团，向每家企业提供最高1亿韩元的紧急经营稳定资金，利率为2.0%（固定）的低息贷款，条件同样为2年宽限期、3年分期偿还。

行政安全部也将通过新村金库，向山火受灾中小企业提供3000万韩元紧急资金贷款，以及现有贷款到期偿还延长1年等支援项目。

今后，庆尚北道将依据特别灾难地区指定，持续向中小风险企业部建议扩大对中小企业和个体工商户的政策资金支援规模，并将就受灾企业的追加支援事项进行迅速宣传和落实。

庆尚北道知事 Lee Cheolwoo表示：“我们将尽最大努力寻找支援方案，使遭受山火灾害的中小企业和个体工商户能尽快重振旗鼓”，并称：“将集中所有道政力量，减轻受灾中小企业和个体工商户的金融负担，推动其尽快恢复正常经营。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。