广津区为330家门店型小微企业提供1台空调和暖气设备综合清洗支持

Published 28 Mar.2025 15:21(KST)

请在4月11日前通过广津区厅地区经济科或官网申请

广津区（区厅长 Kim Gyeongho）为营造辖区内小商工人舒适的经营环境，今年首次推进“小商工人冷暖空调清洁护理支援项目”。

该项目通过为冷暖空调提供综合清洗服务，改善小商工人营业场所的卫生与清洁状况，从而提升顾客和从业人员的满意度。其宗旨是通过营业现场所需的实质性支援，减轻小商工人的经营负担。

支援对象为辖区内约330家门店型小商工人。需同时满足三项条件：▲2023年3月24日之前开业 ▲上一年度年销售额不足2亿韩元 ▲为承租经营的小商工人。注册为广津区“良心价格业所”的店铺将被优先支援。

支援内容为每个门店一台室内冷暖空调机的综合清洗。将于4月底至5月期间通过冷暖空调清洗专业公司实施，室外机不在支援范围内。如申请企业数量超出预算，将按上一年度年销售额由低到高顺序进行遴选。

目前，▲休业·停业状态 ▲无门店经营者及入驻于大型卖场内的店铺 ▲房地产业、娱乐业等被排除在育成基金贷款之外的行业 ▲非营利法人、学校等公共设施均被排除在支援对象之外。此外，即便同一代表人经营多家企业，每人也仅限获支援1台设备。

申请期限为本月31日至4月11日。可前往广津区厅地域经济科现场申请，也可通过广津区厅官方网站在线提交申请。关于支援资格及提交材料等详细事项，可向地域经济科咨询。

清洗作业完成后，将针对获支援店铺开展线上满意度调查。由于该项目今年首次实施，区政府计划以参与者意见为基础，今后用于项目改进及追加支援方向的制定。

广津区厅长 Kim Gyeongho 表示：“为向因经济低迷而面临困难的小商工人提供虽小但切实的帮助，我们决定推进冷暖空调清洁护理项目”，并称“今后将扩大多种定制化支援，以保障作为地区经济核心的小商工人的稳定与成长”。

区政府目前正通过多项举措强化对小商工人的支援政策，包括：▲运营小商工人一站式支援中心 ▲提供中小企业育成基金及广津模式特别贷款支援 ▲提供定制化经营咨询及设施改善支援 ▲扩大指定“街巷型商圈” ▲推广公共外卖应用程序“Ttaenggyeoyo”等。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。