美国:对韩国山火人员伤亡表示哀悼…驻韩美军已做好支援准备
美国当地时间27日就韩国岭南地区山火造成的大规模人员伤亡和财产损失表示哀悼,并表达了提供支援的意愿。
美国国务院当天以发言人名义发表声明称:“美国对(韩国)东南部地区持续发生的山火所造成的悲惨牺牲和巨大损失表示由衷的哀悼。”
声明接着表示:“这场致命的山火不仅造成人员伤亡,还摧毁了住宅和历史遗迹。美国将在这一艰难时刻与盟国站在一起。驻韩美军也已做好准备,协助扑灭山火,并为受灾地区提供支援。”
国务院表示:“我们悼念英勇消防员的牺牲以及众多遇难者”,并称“在这一悲痛时刻,我们与他们的家属以及所有受灾民众同在。”
国务院还提到近期美国西部也发生了大型山火,并表示:“在美国因洛杉矶(LA)和夏威夷发生的山火而遭受重大损失之际,我们不会忘记韩国始终如一的支援”,“正如当时你们与我们同在,如今我们也会与你们同在。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。