特区基金会：“为特区企业进军法国搭建跳板”

by Jeong Ilwoong

Published 28 Mar.2025 10:19(KST)

为帮助特区企业更便捷地进军法国市场的桥头堡已经搭建完成。

研究开发特区振兴财团28日表示，当地时间27日已在巴黎与法国技术商业化创新枢纽“SATT网络”签署了关于国际共同研究及全球技术商业化合作的业务协议。

前排左起第六位的特区振兴基金会理事长 Jeong Heegwon 与法国技术商业化创新枢纽 SATT Network 签署了关于国际联合研究及全球技术商业化合作的业务协议后，与与会者合影留念。研究开发特区振兴财团提供

SATT是隶属于法国高等教育与研究部、为将法国境内研究所和大学的公共研究成果实现商业化而设立的公共机构；SATT网络则是由法国当地13家技术转移促进机构SATT组成的联合体。

特区财团计划以与SATT网络签署的业务协议为基础，在支持特区企业进军欧洲及对接“地平线欧洲”计划、举办联合研讨会和交流活动等交流项目方面开展合作，从而促进两国创新企业与投资者之间的交流。

“地平线欧洲”是欧盟在2021年至2027年期间投入955亿欧元（折合约140万亿韩元）资金支持的多国联合研究与创新计划。韩国自今年1月1日起，作为亚洲国家中首个正式以准会员国身份参与“地平线欧洲”的国家。

特区财团计划以本次业务协议为跳板，推动特区企业扩大进军欧洲市场，并构建全球共同研究生态系统。

特别是，财团将把SATT网络所拥有的优质研究资源及网络与特区内研究机构和企业对接，协助实现顺畅的国际合作。

特区财团理事长Jung Heekwon表示：“构建一个由特区内深科技企业能够战略性利用全球创新机构所拥有的研究资源和网络的体系，比什么都重要。特区财团今后将持续加强与海外据点机构的伙伴关系，推动特区企业开拓全球市场并激活共同研究。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。