全罗南道知事 Kim Yeong-rok 向庆南、庆北地区山火遇难者致哀

by Sim Jinseok

Published 28 Mar.2025 09:04(KST)

Updated 27 Jul.2025 12:52(KST)

open/close

全罗南道捐赠价值5亿韩元善款
并向受灾群众发放救灾物资

27日，在庆尚南道昌宁郡郡民体育馆设立的“山清郡山火扑救队事故遇难者联合灵堂”，全罗南道知事 Kim Young-rok（右）正在听取昌宁郡守 Seong Nak-in 关于山火情况的说明。全罗南道提供

全罗南道知事 Kim Yeong-rok 27日为悼念庆南、庆北地区山火遇难者，前往庆尚南道昌宁的合동焚香所吊唁。

Kim知事表示：“突如其来的山火夺去了许多人的生命，谨致以深切哀悼，并向遇难者遗属转达诚挚的慰问。全罗南道将全力支援，帮助受灾地区居民尽快恢复正常生活。”

全罗南道当天为支援在本次山火中受灾的庆南、庆北及蔚山地区居民和受灾群众，提供了价值5亿韩元的捐款及救灾物资，并决定以灾害救助基金名义再捐赠3.5亿韩元。同时，还支援了价值1.5亿韩元的救援物资，包括全罗南道生产的调味紫菜、泡菜、红薯面包以及莞岛海藻面、海南速食米饭等。

全罗南道今后还将通过道厅公务员自发筹集约5,000万韩元捐款，安慰受灾群众，并在灾区完成重建之前，与道民一道持续开展支援与协作，强化灾害应对和预防工作。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。