咸平郡寻求农特产品打入中国市场的销售渠道

by Min Chanki

Published 27 Mar.2025 18:35(KST)

Updated 27 Jul.2025 12:53(KST)

open/close

中方在成都国际食品饮料展上探讨交流方案

上月26日上午访问大韩贸易投资振兴公社成都贸易馆时的合影。全罗南道咸平郡提供

全罗南道咸平郡27日表示，咸平郡参加了中国成都国际食品饮料展览会，就咸平农特产品进军中国市场和扩大两国交流的合作方案进行了讨论。

郡守 Lee Sangik 于26日上午走访大韩贸易投资振兴公社成都贸易馆（KOTRA成都贸易馆，馆长 Byeon Yongseop），与相关负责人座谈，分享了进军中国市场的战略和信息。

郡政府还拜访了韩国观光公社成都支社（支社长 Kim Hyogyeong），在两国相互理解与友好的基础上，承诺为扩大文化交流开展相互合作，并就吸引中国游客的务实方案进行了讨论。双方承诺，将就下月25日举办的“第27届咸平蝴蝶大庆典”的当地宣传以及吸引中国游客开展共同合作。

此外，当天咸平郡还与四川省韩国人商会（会长 Park Sangung）签署了业务协议（谅解备忘录），为咸平农特产品进军中国市场构筑经济合作基础。双方今后将通过确保可持续的流通网络、为当地消费者提供营销支持等方式，合力扩大农特产品出口销路。

KOTRA相关负责人表示：“中国以创新性和文化多样性为基础，拥有庞大的消费市场，蕴藏着众多进入机会，但由于中国消费者倾向于选择经过验证的产品，因此最重要的是要取得消费者的信赖”，“需要通过彻底的市场调查和制定定制化营销战略等方式，提升产品竞争力”。

郡守 Lee Sangik 表示：“通过此次成都访问，我们得以夯实经济与文化相融合的实质性交流基础”，“今后也将继续开拓世界市场、强化国际合作，提升咸平农业的竞争力，为地方经济注入活力”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。