茂朱郡“萤火虫市场停车场”启用…免费开放至下月

by Kim Ugwan

Published 26 Mar.2025 10:46(KST)

Updated 27 Jul.2025 13:21(KST)

open/close

最多可停165辆车…自5月1日起收费

全罗北道茂朱郡于26日开放萤火虫市场停车场。

据郡方面表示，茂朱萤火虫市场停车场是为方便前来集市的顾客而建设的，被寄予厚望，认为将以传统市场为中心，成为激活地区经济的契机。

茂朱郡政府大楼全景。茂朱郡提供

这座集停车场和休憩设施于一体的复合设施建筑于2021年动工，去年11月完工，地下1层、地上1、2层共设有普通停车位162个、残疾人停车位3个在内的165个停车位，并配备公共休息厅、哺乳室、卫生间等便利设施。

停车场目前处于试运营阶段，由茂朱郡厅直接运营，至下月30日前免费开放。从今年5月1日起，为了激活集市和方便使用的顾客，将实行2小时以内免费，此后每30分钟收取100韩元停车费。

停车费结算计划通过无人结算机（仅限银行卡支付）进行，为方便使用者，还将运营呼叫中心（点击无人结算机呼叫按钮）。夜间则计划向居住在停车场附近的居民免费开放。

郡守 Hwang Inhong 表示：“以本次停车场建成为契机，希望萤火虫市场重新焕发生机，进而带动与集市相连的茂朱观光一并活跃起来”，“夜间将作为附近居民的公共停车场使用，在提高利用率的同时，也有望对提升居住便利性产生积极影响”。

当天的开业仪式上，包括郡守 Hwang Inhong 在内，茂朱郡议会议长 Oh Gwangseok、萤火虫市场商人会长 Park Yongsik、集市相关人士等约100名居民出席。

另外，在当天活动上，茂朱萤火虫市场商人会长 Park Yongsik 因为为传统市场活性化和停车场建设作出贡献而获表彰，株式会社Gangin 的代表 Shin Yeonsang 因成功完成茂朱萤火虫市场停车场建设项目而获郡守颁发感谢牌。

茂朱郡厅上下水道科负责设施七级的公务员 Choi Nakhoon 作为地区开发业务负责人，通过推进集市停车场建设项目，引领茂朱发展，获得郡守表彰。

集市商人们表示：“通过市场现代化和商圈活性化，正在逐步恢复活力的萤火虫市场，如果因为停车场复合设施而成为人流不断的地方就太好了”，“我们将翘首以待成为全国知名特色集市的那一天”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。