抱川市与韩国土地住宅公社携手改善低收入群体居住环境

by Lee jonggu

Published 25 Mar.2025 15:32(KST)

正式推进修缮维护给付项目

京畿道抱川市（市长 Baek Younghyeon）25日表示，为了保障居住在老旧居住区的低收入自有住房家庭的居住稳定，将从本月起正式推进“2025年住房补贴维修维护给付项目”。

抱川市政府全景。抱川市提供

抱川市于本月5日为提升住房改造项目的专业性并实现系统化管理，与韩国土地住宅公社（LH）京畿北部地区本部（本部长 Kim Seongyeon）签订了维修维护给付项目委托·受托协议。

根据协议，抱川市承担住房维修所需的项目经费，韩国土地住宅公社京畿北部地区本部负责年度维修计划制定、工程发包及监理等项目全盘业务，双方机构将以此为基础，持续维持相互协作体系。

维修维护给付项目以居住在自有住房内、收入不超过中位收入48%（以4人家庭为准，约292万韩元）的住房补贴领取家庭为对象，根据住房老旧程度和收入水平，提供住房改造支持。

△轻度维修最高支持590万韩元 △中度维修最高支持1095万韩元 △重度维修最高支持1601万韩元，并帮助进行墙纸和地板更换、门窗、浴室、厨房、屋顶改造等全方位住房改善。

自2016年以来，抱川市已改善约780户家庭的居住环境，今年将投入共7.3亿韩元预算，面向89户家庭实施定制化住房改造。

抱川市长 Baek Younghyeon 表示：“我们将全力推进该项目，使生活在恶劣居住环境中的市民能够在更加舒适、安全的空间中生活”，并称“今后也将积极发掘需要居住支援的家庭，努力提升居住福利水平”。

另外，如因生活困难希望获得住房费用支持，可前往居民登记地址所在的邑·面·洞行政福利中心，或通过“福祉路”网站申请住房补贴。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。