罗州市启动原市中心和南平邑商圈复兴计划

by Sim Jinseok

Published 25 Mar.2025 09:34(KST)

Updated 27 Jul.2025 13:42(KST)

open/close

金南·城北·松月洞、南平邑商圈活性化服务
参与中央公募项目等切实可行方案备受关注

罗州市举行原市中心区域金南洞、城北洞、松月洞及南平邑商圈活性化服务启动汇报会。罗州市提供

全罗南道罗州市将启动原市中心和南平片区商圈复兴项目。

罗州市于近日召开了原市中心片区金南洞、城北洞、松月洞及南平邑商圈活性化服务启动汇报会，并于25日对外公布。

本次研究服务以应对当地商圈衰退与消失为背景，目标是通过本地化为基础的举措，提升商圈活力。

项目以恢复曾经繁华的旧罗州原市中心的名声为重点，在吸引青年商户和年轻顾客的同时，将打造既具品位又兼具趣味的特色空间作为核心战略基调。

特别是将充分反映相关片区商户的意见，细致分析现状与问题，计划通过参与中央政府部门公募项目、推动指定自主商圈区等方式，提出有助于提升商圈竞争力和自生能力的差异化政策。

罗州市长Yoon Byungtae表示：“短期内要在应对政府公募项目上提出方向，更为根本的是要通过具有实效性的研究服务，提出能够直接推动原市中心商圈活性化的替代方案，希望相关工作切实推进。”

他接着表示：“在商圈市场环境急剧变化的形势下，为小商户提供切实可行的指引或发展方向至关重要。值此市郡合并30周年之际，我们将通过本次研究服务，以强化原市中心和南平邑商圈竞争力为目标，全力以赴。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。