“休息”不了的公务员，“无家”的宠物犬猫……光州北区议会出手了

by Song Bohyeon

Published 24 Mar.2025 14:11(KST)

Updated 27 Jul.2025 13:52(KST)

open/close

Son Hyejin：“保障选举公务员休假”
Jeon Miyong：“将宠物纳入福利制度”

光州北区议会着手修改条例，以保障公务员的选举休假权利并扩大伴侣动物福利。内容旨在为选举一线的公务员增加“休息”，为伴侣动物增加“共存空间”。

24日据北区议会消息，议员Son Hyejin（进步党·龙峰洞·梅谷洞·一谷洞·三角洞）在近日召开的第301次临时会上提出了《光州北区地方公务员勤务条例部分修改条例案》。

光州北区议会。

根据去年修订的《地方公务员勤务规定》，参与选举事务的部分公务员获得了带薪休假保障，但负责编制选民名册、公报物发送等工作的洞行政福利中心一线公务员被排除在对象之外，引发了公平性争议。对此，北区在去年第22届国会议员选举中，曾由区厅长自行裁量，向未能适用勤务规定的各洞干事、书记及本厅选举专职人员给予特别休假。

Son议员表示：“我提出修订案，是为了改善部分公务员虽然履行了选举事务却未能获得充分休假的待遇”，“今后将把每逢选举在一线辛勤工作的所有公务员必须获得休假的内容写入条例并予以明文化”。

自左起为议员 Son Hyejin、Jeon Miyong。光州北区议会提供

在同一临时会上，议员Jeon Miyong（共同民主党·中兴1洞·中兴洞·新安洞·林洞·中央洞）作为代表提出了《光州北区伴侣动物及走失·流浪动物保护与防止虐待相关条例全面修订条例案》。条例案包括新设动物福利委员会、在区级层面指定“动物保护日”、设置伴侣动物游乐场等内容。

Jeon议员表示：“据推算，北区大约有5万只伴侣动物”，“由于低生育率和老龄化，今后对伴侣动物的需求还将持续增加”，“现在正是需要制定符合时代变化和居民期待的伴侣动物友好政策的时点”。

两项条例案都将于本月26日分别经过相关常设委员会审查，并于28日在本会议上最终表决通过。

另一方面，光州北区是光州人口最多的自治区，居住人口逾42万，是一处市中心与郊外混合的居住密集区域。近期，公寓和居住区附近与伴侣动物相关的民怨持续增加，社会各界一直呼吁从公共层面扩充动物福利基础设施。此外，北区所属公务员中有相当一部分被派驻至负责选举、民怨等一线业务的洞行政福利中心，因此此次扩大公务员休假的条例也被评价为符合当地实际情况的补充措施。