长城郡为全南运动会圣火传递融入传统与地方特色

by Song Bohyeon

Published 20 Mar.2025 07:00(KST)

Updated 27 Jul.2025 14:36(KST)

open/close

展现地域特色的“别样表演”预告
水上火炬传递、儒林行列、尚武台官兵等将参与
下月17日上午在白岩山国旗坛进行采火

火炬将横切长城湖，经过世界遗产弼岩书院，一路奔向陆军尚武队。第64届全罗南道体育大会开幕在即，长城郡通过“别具一格的火炬传递”彰显地方特色。

在长城郡即将进行全罗南道体育大会圣火传递之际，展现地方特色而备受关注的长城湖赛艇训练景象（左）与联合国教科文组织世界遗产弼岩书院讲学场面。长城郡提供

据郡方面20日消息，为迎接将于4月18日开幕的第64届全罗南道体育大会和第33届全罗南道残疾人体育大会，郡里将以地区各处为舞台开展别出心裁的火炬传递活动。

首先，隶属长城郡厅的赛艇选手将乘坐竞赛用艇在长城湖上承载火炬横渡湖面，进行“水上传递”表演。在被列入联合国教科文组织世界遗产名录的弼岩书院，身着儒生服饰的儒林将手持火炬在院内行走。在陆军尚武队，由官兵组成的传递队将在军营内行进，为火炬传递注入“尚武精神”。

火炬将于4月17日上午在白岩山国旗坛采火。随后，由火炬手与护卫火炬手等组成的传递队将途经各个邑面和传递名胜，次日在黄龙庭园举行出征仪式，并沿着黄龙江花路将火炬护送至公设运动场（Yellow City Stadium）。尤其是体育场内进行的最后一棒传递和点火仪式，将以体现“成长长城”这一城市品牌身份的表演形式呈现。

郡守 Kim Hanjong 表示：“我们将通过融入地区特色的火炬传递拉开本届体坛盛会的序幕，也会尽最大努力把它办成一场能够提升郡民自豪感的活动。”

另外，郡里近期正会同警察署、代理公司以及各邑面，对火炬传递全路段进行事前检查，全力做好各项准备工作。