光州商会在“商工日”表彰本地8名企业家和职工
Najeon Yoon Sitak、Arne Korea Lee Seonggyu 获“产业勋章”
Kim Hoon 韩国 Grundfos Pump 副社长获“总统表彰”
光州商工会议所（会长 Han Sangwon）19日表示，在纪念商工人之日的纪念仪式上，8名地方企业家和劳动者因在经济增长和产业竞争力提升方面作出的贡献得到认可，获授表彰。
今年地方企业家的获奖等级有所提升，获奖规模也创下历史最高水平，被评价为进一步激发了引领地方经济发展的工商界人士的自豪感。
授予对产业开发和发展作出贡献，或在消除失业方面勤勉努力、功绩卓著者的产业褒章，由 Najeon 株式会社代表理事 Yun Sitak、Arne Korea 株式会社代表理事 Lee Seonggyu获得。
Najeon 株式会社代表理事 Yun Sitak通过开发汽车保险杠、面板等汽车用塑料内外饰件的新技术并推进工艺创新，在业内发挥了引领作用，获得现代·起亚汽车“最佳品质5星”评价，为韩国汽车在世界市场的称霸以及零部件产业发展奠定了基础。
Arne Korea 株式会社代表理事 Lee Seonggyu在国内首次将全球变暖潜能值（Global Warming Potential，GWP）一级的二氧化碳制冷剂应用于大型流通卖场用制冷·冷冻系统，并通过在冷链用变频冷冻机中导入过冷系统，开发出与既有产品相比分别可降低17%、20%耗电量的技术。
此外，其在国内首次成功开发出具备高耐火性和高气密性结构的阻燃聚氨酯板，因而在推动环保型工业用设备及材料国产化方面作出巨大贡献，这些功绩也获得认可。
总统表彰由韩国Grundfos Pump 株式会社副社长 Kim Hoon获得。Kim副社长凭借在大容量潜水泵领域独一无二的技术实力，向60多个国家出口产品，开拓了大容量泵的全球市场。由此广泛宣传了韩国技术的优越性，并在将近期因气候变化而发生的暴雨及洪水灾害损失降至最低方面作出贡献，其功绩得到认可。
产业通商资源部部长表彰由 Taeyang Signal System 株式会社代表 Heo Jinsuk、Dongguk Seongshin 株式会社西部事业部常务 Kim Seungseok、Shinsung Tech 株式会社理事 Jo Daehun、LST 株式会社资深经理 Kim Seongeun获得。
大韩商工会议所会长表彰由光州商工会议所组长 Kim Nojin获得，其通过策划并推进在地方构建优质就业生态系统和激活地方经济的项目，为提升工商界地位和推动商工会议所发展作出贡献。
光州商工会议所会长 Han Sangwon 表示：“衷心祝贺为产业发展和企业成长而走在变革与创新前列、不断挑战的获奖者们。光州商工会议所今后将积极支持地方企业在急剧变化的经营环境中持续增强竞争力。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
