全罗南道知事 Kim Yeong-rok 与泰国驻韩大使 Tanee Sangrat 商讨加强合作

by Sim Jinseok

Published 17 Mar.2025 17:17(KST)

Updated 27 Jul.2025 15:13(KST)

open/close

扩大经济、文化、旅游等多领域交流

全罗南道知事 Kim Yeong-rok 17日在道厅接见室与驻韩泰国大使 Thani Saengrat 互致问候。全罗南道政府提供

全罗南道知事 Kim Yeong-rok 17日在道厅接见室会见了泰国驻韩大使 Tanee Sangrat，双方就全罗南道与泰国在经济、文化、旅游等多个领域的合作方案进行了讨论。本次会面旨在进一步加强泰国与全罗南道的相互合作，扩大双方交流并增进相互理解。

Kim知事在会上对近日济州航空事故中遇难的2名泰国公民表示深切哀悼，尤其对大使今年1月亲赴务安国际机场联合焚香所吊唁一事表达了谢意。

Kim知事强调：“我高度重视与历史文化资源丰富的泰国开展交流，今后将持续努力，特别是在农业、旅游和人员往来等领域推动合作更加活跃。”

随后，他介绍了全罗南道将举办的多项国际活动，包括▲2025全南国际水墨双年展（8月至10月）▲南道国际美食产业博览会（10月）▲国际农业博览会（10月）▲2026丽水世界海岛博览会（2026年9月至10月）等，并请求泰方关注和参与。

Kim知事还提议在能源产业领域共同努力，实现协同发展。

对此，大使 Tanee Sangrat 表示：“我将走访全罗南道多家机构，寻求多角度合作方案，以推动双方友好关系进一步发展。”他还表示：“期待在旅游以及钢铁、化学、能源、宇宙与尖端产业等经济领域的多个方面，全罗南道与泰国之间的交流与合作能够持续开展。”

全罗南道通过此次礼节性拜访进一步巩固了与泰国的关系，今后计划在文化和经济等领域不断扩大双方合作。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。