任实郡将于下月5日举办“玉井湖Gran Fondo大赛”

by Kim Ugwan

Published 11 Mar.2025 15:35(KST)

Updated 27 Jul.2025 16:21(KST)

open/close

全北自行车联盟主办承办…樱花节也开幕

全罗北道任实郡11日表示，将于下月5日举办“2025玉井湖格兰폰多·梅迪奥폰多大赛”。

本次自行车赛事将配合樱花盛开的时节举行，作为全国最高水平的大赛，由全北特别自治道自行车联合会（会长 Yoo Junghwan）主办并承办，以玉井湖和蟾津江的秀丽自然风光为背景，为自行车爱好者呈现一场盛会。

任实郡将于下月5日举办“2025玉井湖 Granfondo·Mediofondo 大赛”。任实郡提供

预计本次大赛通过体育与旅游的融合，将对当地经济产生积极影响，并为实现“千万游客任实时代”作出重要贡献。

大赛将于下月5日星期六上午8时从任实综合竞技场出发，经由任实邑、圣水面、德致面、云岩面、青雄面等郡内外地区，再返回任实综合竞技场，按此路线进行。

比赛方式分为“格兰폰多”和“梅迪奥폰多”两个组别。

“格兰폰多”和“梅迪奥폰多”均为意大利语，其中“格兰폰多”意为“长距离骑行”，“梅迪奥폰多”意为“中等距离骑行”，目前在欧洲等多国作为自行车马拉松活动举办。

格兰폰多赛程全长124公里，从任实综合竞技场出发，经过梅迪奥폰多赛程的折返点德致回文三岔路口，随后途经井邑山内面事务所、云岩咖啡街、云岩市区，最终抵达任实综合竞技场。

途中所邂逅的玉井湖秀美自然景观以及当地极具特色的名胜，将为骑行者带来别样体验。

梅迪奥폰多赛程全长72公里，从任实综合竞技场出发，途经圣水造治三岔路口、长水山西、五水上新村、三溪鹤亭、德致回文三岔路口、青雄沙砾岭，最终抵达任实综合竞技场。

虽然路程相对较短，但沿途地形多样、景色丰富，因而深受众多骑行者欢迎。

两个赛程都将通过骑行让选手充分感受当地魅力，并有助于践行健康生活方式。

郡政府为防止安全事故，正进行周密准备，对比赛路段内的坑洞、碎石等进行整修，全力改善道路环境，确保参赛者安全骑行。

此外，郡政府还将与任实警察署、任实郡自行车联合会等机构协作，在比赛路段各处安排交通引导人员，并通过严格的事前培训，切断各类安全事故风险因素。

郡守 Sim Min 表示：“继去年之后，今年再次举办由全国热爱自行车的同好们参与的自行车大赛，我感到非常高兴。希望参赛者们安全完成比赛之余，也能顺道前往同一天5日开幕、持续至6日举行的玉井湖樱花庆典，尽情感受任实瑰宝——鲫鱼岛浓浓的春天气息。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。