议政府市提醒：通过流感疫苗接种迎接安全新学期

by Lee jonggu

Published 10 Mar.2025 09:45(KST)

鼓励儿童和青少年积极接种流感疫苗

京畿道议政府市（市长 Kim Donggeun）于10日值新学期之际，开始重点面向儿童和青少年开展流感（インフルエンザ）预防接种的宣传与动员。

流感（インフルエンザ）预防接种倡导通知。议政府市提供

专家表示，近期随着冬季结束，呼吸道传染病整体呈下降趋势，但开学后流感（インフルエンザ）、水痘、流行性腮腺炎、百日咳等疾病可能再次增加。尤其是在新学期开始之际，为了保障学生在校健康生活，必须强调接种疫苗和勤洗手等预防守则的重要性。

流感（インフルエンザ）预防接种的国家资助对象为：▲生后6个月至13岁的儿童 ▲孕妇 ▲65岁及以上老年人。符合资助条件的对象在4月30日前，无论居民登记上的实际居住地在哪里，均可前往附近指定医疗机构接种。

学龄期儿童和青少年在开学后需要在室内进行集体生活，因此必须注意预防呼吸道传染病。2024—2025流感（インフルエンザ）流行季近期总体发病率虽呈下降趋势，但学龄期儿童和青少年群体的发病率仍然较高。

每年流感（インフルエンザ）在冬季都会出现大规模流行，并在3月开学后有小幅再流行的趋势，因此尚未完成接种的儿童和青少年必须接种流感（インフルエンザ）疫苗。

市长 Kim Donggeun 表示：“在新学期到来之际，希望大家把学生的健康和安全放在首位，务必完成流感（インフルエンザ）预防接种。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。