“挽救了市民生命”……昌原特别市向义举市民颁发感谢牌

by Song Jonggu

Published 07 Mar.2025 11:43(KST)

Updated 31 Jul.2025 23:30(KST)

open/close

Hong Nam-pyo市长代表昌原市民
向义人表达感谢之情

庆南昌原特别市7日向在危急状况中挺身而出、挽救市民生命并阻止重大损失的6名义人，转达了承载昌原市民心意的感谢牌。

昌原特例市向挽救宝贵市民生命的义人颁发感谢牌。

当日获颁感谢牌的主角为民间急救队“庆南急救转运团”的2名急救队员Yang Hyeongil、Lee Inhye，以及海军“Yangyang”舰官兵中士Kim Taehyeon、下士Kim Hyeongrae、兵长Gwon Jeongnam、上等兵Park Seojun共4人。

民间急救队“庆南急救转运团”在今年2月发生的昌原隧道小客车起火事故中，第一时间进行初期扑救，并在消防队员到达前稳定现场情况，从而预防了一起重大事故。

此外，镇海海军基地第5水雷登陆战团“Yangyang”舰官兵在今年1月赴浦项市执行派遣训练期间，对在商街内倒地的浦项市民实施紧急处置，挽救了宝贵生命。

昌原特别市市长Hong Nampyo表示：“各位义人的勇气和牺牲精神，是我们社会的重要楷模。近期各类安全事故接连发生，昌原市也将尽最大努力，切实保障市民安全。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。