九里市自4月起向65岁以上老人提供交通补贴…每年12万韩元

by Lee jonggu

Published 04 Mar.2025 16:53(KST)

农协银行与地方农协向3.3万名老人发放交通卡
配合别内线开通保障老年人出行权

京畿道九里市（市长 Baek Kyunghyeon）4日表示，自4月起，将为居住在九里市的65岁以上老年人提供每年最高12万韩元（每季度3万韩元）的交通费补助。

九里市65岁及以上老年人交通费补助项目指南。九里市提供

市政府在去年1月制定了九里市老年人公共交通费支援条例，并从9月至12月约4个月间投入5亿多韩元预算，开发了电算系统。

同年12月，又落实了2025年优先所需的5亿韩元项目经费，之后将根据项目使用人数的变化，追加落实预算。

市政府通过与当地农协签订业务协议，在今年1月至2月两个月间完成了市里构建的系统与农协自有程序的对接工作，自4日至31日一个月内，将面向3.3万名65岁以上老年人集中办理交通卡发行。

尤其是，市政府为防止老年人聚集拥挤，经与农协协商，决定按出生年份划分申请期限进行发卡。

领取到交通卡的老年人从4月起即可正式使用。

补助线路为经由九里市的70条公交线路，包括市内公交、社区巴士及市外公交，使用金额将按季度发放至农协账户。

九里市长 Baek Kyunghyeon 表示：“通过交通费补助，配合九里市别来线开通，在减轻交通费负担的同时，将保障老年人的出行权利，有望扩大社会参与，并为他们提供更多享受文化生活的机会”，并称“激活公共交通也将有助于缓解交通拥堵和降低环境污染”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。