康津郡全力支持农民“收入稳定”

Published 26 Feb.2025 10:05(KST)

Updated 27 Jul.2025 18:31(KST)

open/close

水稻经营稳定资金、育苗费用优惠券等

全罗南道康津郡（郡守 Kang Jinwon）将保障在异常气候和农资价格上涨等因素下遭遇困难的农民收入稳定作为首要课题，正在推进多项政策，引人关注。

据郡方面26日消息，康津郡在全罗南道内水稻经营稳定资金预算中，编制了包括郡费在内共83亿韩元的最高水平预算，其中郡费超过70亿韩元，并已在春节连休前，按耕作面积向6,600公顷、6,300户农家发放了最低134,500韩元、最高344.5万韩元的补贴。

郡水稻经营稳定资金自2008年以17亿韩元起步以来，持续扩大项目经费，特别是从2023年起确保了50亿韩元以上的项目经费，力求为因米价下跌等遭遇双重困难的农户提供实质性帮助。

康津郡政府大楼全景

此外，为降低稻米生产成本，郡还以郡费形式为水稻育秧费用支援项目编列了14.2亿韩元预算。包括公益直接支付制度下的水稻种植地块、围垦地在内，对参与战略作物直接支付制度、旱田大豆种植支援项目的地块等，共计8,900公顷、6,300余户农家，将制作育秧费用支援优惠券，计划于3月内发放。

同时，为培育水稻替代作物、实现增收作物多样化，郡为扩大旱田大豆种植而以郡费形式编列了7亿韩元的旱田大豆种植培育奖励金。按照战略作物直接支付金的发放单价，将以全国最高水平，对每公顷总计支援350万至400万韩元。

尤其是，基本型公益直接支付金的面积直接支付单价较去年有所上调，根据面积区段不同，每公顷将发放136万至215万韩元，小规模农户直接支付金则按每户130万韩元发放。基本直接支付金可于3月4日至4月30日期间，通过各邑·面事务所产业部门进行现场申请。

为提升农渔业·农村所具有的公益性功能而向每个农林渔业经营体发放60万韩元的农渔民公益津贴，已于本月7日前完成申请和受理工作，经过对象者审核等程序后，计划于下月以“康津爱商品券”的形式发放给农户。

郡为女性农渔业人幸福消费券支援项目编列了8.1亿韩元预算，计划发放女性农渔业人幸福消费券卡。该项目旨在减轻文化条件相对匮乏的女性农渔业人的经济负担，提升其健康与教育生活水平，将向符合条件的女性农渔业人发放面值20万韩元的消费券卡，受理截至本月28日，预计于3月中旬发放。

康津郡直营购物商城“绿色信赖”去年实现总销售额161亿韩元，同比增长2.1倍。尤其是郡直营线上购物商城“绿色信赖康津”的销售额从前一年的1亿韩元跃升至15.59亿韩元，增长15倍，已成为销售康津农特产品的主要平台。

康津大米销售额也达到99.76亿韩元，同比增加198%。随着与“康津人人半价旅行”政策联动，游客积极购买当地农产品，本地食品和直销项目的销售额也持续增长，为稳定农户经营作出了贡献。

郡守 Kang Jinwon 表示：“为了让作为康津郡根本产业的农业更加充满活力，将尽最大努力制定多种支援措施，保障农户收入稳定。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。