天主教出版社25日表示，教宗方济各的首部官方自传将于3月13日在韩国国内出版，书名为《希望》。
全书共524页，以时间顺序讲述教宗方济各（本名为Jorge Mario Bergoglio）的生平。从其先辈自意大利移居阿根廷的故事写起，介绍父母一代经历的战争创伤以及其童年往事等内容。
书中还讲述了青年时期Bergoglio的思索与牧职经历，以及在当选教宗前夕的轶事，并介绍他为何选择“方济各”作为教宗名号。
此外，书中记录了他在任期间的各项活动，以及为结束战争、实现和平所做的努力，并配有多幅照片。
他在书中也谈及了自己对死亡的看法。他写道：“据说，为我准备的一切葬礼事宜都已结束”，并表示“教宗葬礼仪式过于盛大，因此我与相关负责人商议后进行了简化。决定取消华丽的葬礼祭台和封棺的特殊仪式。”
《希望》是教宗方济各历时6年亲笔撰写的官方自传，并已于上月在全球100多个国家同步出版。天主教首尔大教区神父Lee Jae-hyeop与梵蒂冈新闻韩语翻译团队合作完成本书翻译，据出版社介绍，为了韩国读者，他们在书中附上了大量译者注。
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051914165468840_1779167814.png)
1936年出生、现年88岁的教宗，近日健康状况恶化，已住院超过十天。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
