国立剧场直属团体国立唱剧团将于3月13日至20日在国立剧场达乌鲁姆剧场首演新作《步虚子:行走在虚空之人》。


该作品以世宗的次子、朝鲜第七代国王世祖(首阳大君),以及因世祖的权力欲而牺牲的世宗三子安平大君为题材,是一部通过本国音乐承载韩国独特情感,并以全新方式加以演绎的原创唱剧。


“步虚子”意为“在虚空中行走之人”,是高丽时代自宋朝传入并被高丽与朝鲜接纳为宫廷音乐的乐曲之一,蕴含着为聆听者祈愿无病长寿与太平盛世的意味,又名《长春不老之曲》,与仰慕超越人间境界之神仙存在的道家思想相通。本次作品中,“步虚子”指的是那些不受束缚、向往顺应自然法则而活,却与理想不同,被现实羁绊、仿佛无处立足、在虚空中游走般度日的人们。

被兄长世祖赐死的安平曾梦中的乐园…国立唱剧团《步虚子》 View original image

负责剧本的作家Bae Samsik注意到,安平大君被世祖剥夺实权、流放到江华岛和交河岛,仅八日后便被赐死,但他的墓、胎室、碑文等痕迹都毫无留存。由此发想,在剧中让安平以旅人身份登场,而首阳则在死后化为只在安平眼中可见的魂灵出现。


唱剧《步虚子》的时间背景设定在1480年(成宗十一年),即“癸酉靖难”(世祖为篡夺王位而杀害金宗瑞、黄甫仁等人并夺取权力的事件)悲剧发生27年后,讲述幸存者们的故事。


安平的女儿、也是他唯一血脉的无心结束了在边地长期为奴的生活后归来。曾侍奉安平的画师安坚原是安平的妾室,沦为官奴后又因意外事故身心俱创,他找到名为对御香的女子,将其暗中收留,并四处打听,试图与无心相见。在此过程中,他们在已成废墟的旧宅寿城宫遗址相遇,倾吐心事、追忆往昔。其间,自称记得安平的一位无名旅人(安平)插入谈话。旅人肩上附着一缕只有他自己能看见的魂灵(首阳)。众人一同踏上前往供奉《梦游桃源图》的王室愿刹大慈庵的旅程,在那里与他们久已渴望的昔日之梦正面相逢。


本剧由曾获第54届东亚戏剧奖和第9届斗山延冈艺术奖、备受瞩目的导演Kim Jeong-i执导。首次挑战唱剧导演的Kim在谈及本作时表示,这是“关于那些无处落脚、在虚空中漂泊般过着步虚子般人生之人物的故事”,并称将通过奔赴既是梦想又是希望的《梦游桃源图》的过程,“代言我们在并不自由的现实之中,依然怀抱某处必然存在的希望而活在当下的人生”。


唱剧核心——作唱、作曲与音乐总监工作,由中央大学传统艺术学部教授Han Seungseok担纲。他曾参与唱剧《卞强쇠 点上点后拥女》《归土》《李尔王》等多部国立唱剧团作品。


舞美设计方面,由曾负责唱剧《李尔王》《威尼斯商人们》舞台设计的设计师Lee Taeseop执笔,描绘悲剧退场后遗留下来的“梦想废墟”。与此同时,曾凭借话剧《威尔金》《理查三世》《妻的感官》等作品中极具感官魅力的灯光设计,获得2022年东亚戏剧奖舞台艺术奖的灯光设计师Shin Dongseon,以及包括唱剧《郑年伊》在内活跃于多部作品的服装设计师Yoo Miyang携手合作,共同完成舞台美学。编舞则由现代舞编舞家Kwon Ryeongeun负责,以其特有的细腻而富有感官性的肢体语言,精细呈现人物心理。



饰演旅人(安平)一角的是在唱剧《李尔王》中,三十多岁便成功诠释八旬老翁角色而广受好评的Kim Junsu。他将细腻表现出安平虽曾憧憬乐园,却只剩人生空虚的悔恨。大慈庵比丘尼本空与道唱一角由曾出演《特洛伊妇女》《霸王别姬》等作品的Kim Geummi饰演,徘徊在安平身旁、以魂灵形态出现的首阳则由Lee Gwangbok出演。安平之女无心由Min Eunkyung饰演,安平所爱之女子对御香由Kim Mijin饰演,描绘安平之梦的画师安坚则由Yoo Taepyeongyang出演。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。