昌原地检：“Myung Taegyun案将由首尔中央地检继续办理”……Kim Youngseon、Kang Hyekyung被追加起诉

by Lee Seryeong

Published 17 Feb.2025 14:44(KST)

Updated 01 Aug.2025 08:34(KST)

open/close

庆南昌原地方检察厅决定将围绕总统Yoon Suk Yeol夫妇及Myung Taegyun等人的提名干预嫌疑案件移送至首尔中央地方检察厅。

昌原地方检察厅17日通过新闻稿公布中期调查结果时作出上述说明。

检方表示：“考虑到大部分与案件相关人员居住在首尔等昌原以外地区，且行为地主要在首尔地区”，并解释称：“案件将移送至首尔中央地方检察厅，由现有调查团队一同移转，继续开展侦查。”

昌原地方检察厅正在侦办的案件包括：▲总统夫妇提名干预嫌疑 ▲党内预选过程中Myung某等人涉嫌操纵民调结果 ▲民调结果被无偿提供的嫌疑 ▲代为支付民调费用的嫌疑等。

涉嫌干预公荐提名案的核心人物Myeong Taegyun到昌原地方检察厅接受检方传唤调查。记者 Lee Saeryeong 提供

检方还以已经因违反《政治资金法》被起诉、并被视为相关疑惑核心人物之一的前国会议员Kim Youngsun及其两名弟弟为对象，追加以泄露公务秘密、违反《防止利益冲突法》等罪名提起公诉。

据检方称，Kim前议员被控于2023年1月在履行国会议员职务过程中获悉的昌原第2国家产业园区用地选址信息提前泄露，使其弟弟们得以以约3.4亿韩元的金额购买该用地附近土地等。

他还被指控以法律咨询费名义，从因被曝曾为其儿子进入龙山总统办公室“说情”而引发争议的地方企业家A某处收受并往来约4000万韩元非法政治资金等罪名而被起诉。

检方也将曾担任Kim前议员会计责任人的Kang Hyekyung，作为Kim前议员与Myung某非法收受政治资金嫌疑的共犯提起公诉。

此外，她还因向国会事务处提交虚假政策报告，从而骗取政策开发费等嫌疑被起诉。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。