谷城县：“社区预付消费活动将持续推进”

Published 12 Feb.2025 18:27(KST)

Updated 27 Jul.2025 20:30(KST)

open/close

小商工人联合会、市场商人会等参与

谷城县城市经济科联合小商工人联合会谷城支部和火车村传统市场商人会，于上月11日走进火车村传统市场开展“善善结算”宣传活动。谷城县提供

全罗南道谷城郡（郡守 Josangrae）正携手当地社会，推动旨在促进小商工人消费和激活地区经济的“先善结算（善·先结算）”活动。

据郡方面12日消息，城市经济科工作人员于11日与小商工人联合会谷城支部（支部长 Goguju）、火车村传统市场商人会（会长 Won Youngsu）一道，走访了火车村传统市场。此行旨在通过“先善结算”活动，让郡与当地社会共同参与，践行善的影响力。

郡正面向因高物价和消费心理萎缩而面临困难的当地小商工人，推进“先善结算”活动，将公务推进经费的10%预先结算支付。

郡与小商工人联合会、传统市场商人会一同走进位于火车村传统市场路口的一家咖啡馆，表示“希望这虽小却能成为巨大的加油与希望”，并参与了此次活动。

郡相关负责人表示：“小商工人和传统市场是构成地区经济的两个重要支柱，因此当地社会对本次活动共同给予关注，将成为小商工人的巨大力量”，“以此次活动为契机，郡、小商工人及传统市场将携手合作，推动地区经济活性化”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。