到首尔大学的龙山区“辍学青少年”

by Kim Minjin

Published 12 Feb.2025 07:58(KST)

龙山区以青少年生活记录簿支持大学升学

由龙山区（区厅长 Park Heeyoung）委托运营的龙山区青少年支援中心（龙山区“梦想之梦”）项目中，参与的6名辍学青少年已被2025学年度大学招生录取。

龙山青少年综合大楼全景。龙山区提供。

龙山区“梦想之梦”面向9岁至24岁的辍学青少年，支持他们重返学业或走向社会，并帮助他们成长为健康的社会成员。

本次合格者中，20岁的赵某通过“青少年生活记录簿”招生类型，实现了进入首尔大学就读的梦想。通过龙山区“梦想之梦”的青少年生活记录簿考入首尔大学，这是第二个成功案例。

青少年生活记录簿是辍学青少年在申请大学提前批次（综合学生档案招生）时，可替代学校生活记录簿提交的替代材料。该项目旨在帮助他们即使在校外，也能通过多样的活动和经验进行学习与成长。

赵同学表示：“辍学青少年若想报考提前批次，因为没有学生生活记录簿，往往会遇到很多困难。多亏了‘梦想之梦’中心，我才能撰写青少年生活记录簿，对我升学帮助很大。”他还表示：“希望通过自学考试准备升学的辍学青少年，也能通过‘梦想之梦’中心实现自己的梦想。”

龙山区“梦想之梦”为了让辍学青少年通过多样的体验获得自信、为更美好的未来做好准备，正在运营包括咨询支持、教育支持、职业体验等在内的多种线上与线下项目。

区厅长 Park Heeyoung 表示：“为2025学年度大学入学考试中合格的辍学青少年光明的未来加油”，并称“今后也将积极支持辍学青少年不被边缘化，能够朝着自己的梦想不断前进”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。